Báo tiếng Nhật: 北海道で３９．５℃　５月でいちばん高い気温になった

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Nhiệt độ cao nhất tháng 5 là 39.5 độ ở Hokaido.

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 là 1 ngày rất nóng đối với nhiều nơi ở Nhật.

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Ở thị trấn Saroma của Hokaido, nhiệt độ khi cao nhất lên tới 39.5 độ.

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Nhiệt độ cao nhất tháng 5 ở Nhật cho đến bây giờ.

暑あつい日ひが続つづいています

Những ngày nắng nóng vẫn tiếp tục diễn ra.

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Cục khí tượng đang yêu cầu mọi người hãy uống nhiều nước, sử dụng điều hòa và cẩn thận với việc say nắng

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở hokaido nhiệt độ cao nhất tháng năm là 39.5•C

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 , rất nhiều nơi kẻ nhật bản rất nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Ở hokaidosaromasho nóng nhất là 39.5•C

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Đến bây giờ nhiệt độ tháng 5 ở nhật bản có nhiệt độ cao nhất

暑あつい日ひが続つづいています

Ngày nóng vẫn tiếp tục

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Kyshocho hãy chú ý đến sức khỏe , bật điều hoà và hãy uống nước đủ cho cơ thể

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở hokaido nhiệt độ cao nhất trong tháng 5 là 39.5 độC

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 là 1 ngày,nhiều nơi của nhật bản đã trở nên vô cùng nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Saromachi hokaido,có khi nóng nhất đạt tới 39.5 độ C

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Đến hiện nay tháng 5 có nhiệt độ nóg cao nhất ở nhật bản

暑あつい日ひが続つづいています

Ngày nóng vẫn tiếp tục

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Nhà khí tượng nói rằng hãy cẩn thận bị say nắng bằng cách sử dụng điều hoà và uống thật nhiều nước

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Tại hokaido nhiệt độ cao nhất lên tới 39,5 độ vào tháng 5

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 Tại nhiều nơi của nhật bản đã có một ngày rât nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Ở saromacho hokaido thì nhiệt độ cao nhất lên tới 39.5 độ

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Nhiệt độ đó là cao nhất vào tháng 5 cho tới hiện tại của nhật bản

暑あつい日ひが続つづいています

Những ngày nắng nóng vẫn tiếp tục

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Cục khí tượng nói rằng mọi người hãy uống nhiều nước, sử dụng điều hoà, và vãy chú ý cẩn thận tránh say nắng.

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở hokkaido với nhiệt độ 39.5 độ C đã trở thành nhiệt độ cao nhất tháng 5

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 ở nhật có rất nhiều nơi đón nhận 1 ngày nắng nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Ở hokkaido saromachou nhiệt độ cao nhất lên tới 39.5 độ C

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Tính tới thời điểm bây giờ là nhiệt độ cao nhất trong tháng 5

暑あつい日ひが続つづいています

Ngày nắng nóng liên tục kéo dài

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Uống thật nhiều nước, sử dụng điều hoà chú ý đến say nắng cảm nắng. Nhà khí tương cho hay

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở Hokkaido nhiệt độ cao nhất trong tháng 5 là 39.5 độ

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 là ngày nóng nắng nhất tại nhiều khu vực ở Nhật bản

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Ở thị trấn Saroma Hokkaido thời điểm nóng nhất lên đến 39.5 độ

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Nhiệt độ cao nhất trong tháng 5 ở Nhật cho đến nay

暑あつい日ひが続つづいています

Những ngày nóng nắng vẫn tiếp tục diễn ra

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Cục khí tượng thông báo là mọi người hãy thận trọng với việc bị cảm nắng, sử dụng điều hòa và uống thật nhiều nước.

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Hokkaido đang vào rơi vào tình trạng nắng nóng kỉ lục 39.5 độ, trong tháng 5

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 là một ngày vô cùng oi bức ở nhiều nơi tại Nhật Bản

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Tại khu vực Dousaromachou , Hokkaido thì nhiệt độ lên đến đỉnh điểm 39.5 độ

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Cho đến hiện tại thì nhiệt độ của tháng 5 tại Nhật Bản là cao nhất từ trước tới nay

暑あつい日ひが続つづいています

Nắng nóng sẽ vẫn tiếp tục kéo dài

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Theo khuyến cáo của cục khí tượng thủy văn: nhằm tránh tình trạng say nắng mọi người nên uống thật nhiều nước dữ và sử dụng điều hoà

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Nhiệt độ tháng 5 tại Hokaido cao nhất là 39.5 độ

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26, tại nhiều nơi ở Nhật Bản là một ngày cực kì nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Tại thành phố Saroma ở Hokaido, nhiệt độ cao nhất là 39.5 độ

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Nhiệt độ của tháng 5 tại Nhật Bản tính đeens thời điểm bây giờ thì đó là nhiệt độ cao nhất

暑あつい日ひが続つづいています

Những ngày nắng nóng tiếp tục diễn ra

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Cục khí tượng đã nói rằng:” uống thật nhiều nước, sử dụng điều hoà và lưu ý không bị sốc nhiệt”

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở hokaido là 39.5•c tháng 5 nhiệt độ sẽ cao nhất

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

ngày 26, nhiều nơi ở nhật sẽ có 1 ngày rất nóng

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

O hokaido romaki nhiệt độ cao nhất là 39.5•c

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

thời điểm hiện tại tháng 5 là nhiệt độ cao nhất của nhật

暑あつい日ひが続つづいています

Nắng nóng gây ra cháy nắng

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Theo cục khí tượng, uống nhiều nước, dùng điều hoà và cẩn thận bị say nắng. Và đó là cả 1 câu chuyện dài lắm à nghen

北海道ほっかいどうで３９．５℃　５月がつでいちばん高たかい気温きおんになった

Ở hokkaido nhiệt độ cao nhất tháng 5 là 39.5 độ

２６日にちは、日本にっぽんのいろいろな所ところでとても暑あつい１日いちにちになりました

Ngày 26 là 1 ngày nóng nhiều nơi ở nhật bản

北海道ほっかいどう佐呂間町さろまちょうでは、いちばん暑あついときで３９．５℃になりました

Thị trấn saromachou ở hokkaido thì nóng nhất là 39.5 độ

今いままでの日本にっぽんの５月がつの気温きおんでいちばん高たかくなりました

Nhiệt độ cao nhất trong tháng 5 đến thời điểm hiện tại

暑あつい日ひが続つづいています

Ngày nóng sẽ tiếp túc

気象庁きしょうちょうは「よく水みずを飲のんだり、エアコンを使つかったりして、熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください」と話はなしています

Đài khí tượng nói hãy uống nước nhiều, bật điều hoà và cẩn thận bị sốc nhiệt