日本人男性が機内で死亡、体内からコカイン246袋

일본인 남성이 기내에서 사망, 체내에서 코카인 246 봉지.

일본인 남성이 기내에서 사망, 체내에서 코카인 246 봉지.
29日、メキシコ市から成田空港までの飛行機の中で日本人男性(42)が死亡しました

29 일, 멕시코시에서 나리타 공항까지가는 비행기 속에서 일본인 남성 (42)이 사망했습니다.

29 일, 멕시코시에서 나리타 공항까지가는 비행기 속에서 일본인 남성 (42)이 사망했습니다.
体内からコカイン246袋が見つかりました

체내에서 코카인 246 봉지를 발견했다.

체내에서 코카인 246 봉지를 발견했다.
男性の名前は「ウド・N」です

남자의 이름은 ”우도 N ’입니다.

남자의 이름은 ”우도 N ’입니다.
警察によれば、乗客が当然けいれんを起こしたことがわかりました

경찰에 따르면 승객이 갑자기 경련을 일으킨 것을 발견했습니다.

경찰에 따르면 승객이 갑자기 경련을 일으킨 것을 발견했습니다.
現地時間5月24日午前2時25分ごろ救急医療隊員が機内に入り、乗客の死亡を確認しました

현지 시간 5월 24일 오전 두시 25분경 응급 의료대원이 기내에 들어와 승객의 사망을 확인했습니다.

현지 시간 5월 24일 오전 두시 25분경 응급 의료대원이 기내에 들어와 승객의 사망을 확인했습니다.
検視によれば、男性は薬物の過剰摂取によって脳浮腫が引き起こされて死亡しました

검시관에 의하면, 남성은 약물의 과다에 의해 흉부 팽창이 발생하여 사망했습니다.

검시관에 의하면, 남성은 약물의 과다에 의해 흉부 팽창이 발생하여 사망했습니다.
体内から幅1センチ、長さ2.5センチの袋246個が発見されました

체내에서는 폭 1 센티미터, 길이 2.5 센티미터의 봉지 246개가 발견되었습니다.

체내에서는 폭 1 센티미터, 길이 2.5 센티미터의 봉지 246개가 발견되었습니다.
薬物の入った袋などを飲み込むのはよく使われる手口です

약물이 들어간 귀국 등을 삼킬은 잘 쓰지되는 수법입니다.

약물이 들어간 귀국 등을 삼킬은 잘 쓰지되는 수법입니다.