セクハラ訴えた女子生徒に火を付けて殺害、16人逮捕

성희롱 고소 여학생에 불을 붙여 살해 16 명 체포

성희롱 고소 여학생에 불을 붙여 살해 16 명 체포
バングラデシュで10代の女子学生が火を付けられて殺害された事件が起きました

방글라데시에서 10 대 여학생이 불을 붙여 살해 된 사건이 일어났습니다

방글라데시에서 10 대 여학생이 불을 붙여 살해 된 사건이 일어났습니다
彼女は性的嫌がらせの被害を訴えました

그녀는 성희롱 피해를 호소했습니다

그녀는 성희롱 피해를 호소했습니다
当局は事件に関与した疑いで16人を逮捕しました

당국은 사건에 관여 한 혐의로 16 명을 체포했습니다

당국은 사건에 관여 한 혐의로 16 명을 체포했습니다
警察によると、殺害されたヌスラト・ジャハン・ラフィさんは校長から嫌がらせを受けたので、被害届を提出していました

경찰에 따르면 살해 된 누스라토 · 쟈항 · 라피 씨는 교장으로부터 괴롭힘을 받았으므로 피해 신고를했습니다

경찰에 따르면 살해 된 누스라토 · 쟈항 · 라피 씨는 교장으로부터 괴롭힘을 받았으므로 피해 신고를했습니다
校長はその後逮捕されましたが、刑務所からラフィさんの殺害を指示した疑いでした

교장은 그 후 체포되었지만 감옥에서 라피 씨의 살해를 지시 한 혐의였습니다

교장은 그 후 체포되었지만 감옥에서 라피 씨의 살해를 지시 한 혐의였습니다
事件は4月6日、ラフィさんは教室から屋上へ連れて行かれて、灯油を浴びせられて、火を付けられました

사건은 4 월 6 일 라피 씨는 교실에서 옥상으로 끌려하여 등유를 뒤집어 불을 붙여졌습니다

사건은 4 월 6 일 라피 씨는 교실에서 옥상으로 끌려하여 등유를 뒤집어 불을 붙여졌습니다
事件から4日後、ラフィさんは死亡しました

사건부터 4 일 후 라피 씨는 사망했습니다

사건부터 4 일 후 라피 씨는 사망했습니다
市民団体が抗議運動を行っていました

시민 단체가 시위를하고있었습니다

시민 단체가 시위를하고있었습니다
セクハラ訴えた女子生徒に火を付けて殺害、16人逮捕

성희롱에 호소한 여학생 불질러 살해, 16명 체포

성희롱에 호소한 여학생 불질러 살해, 16명 체포
バングラデシュで10代の女子学生が火を付けられて殺害された事件が起きました

방글라데시에서 10대 여학생이 불 붙여 살해당한 사건이 일어났습니다

방글라데시에서 10대 여학생이 불 붙여 살해당한 사건이 일어났습니다
彼女は性的嫌がらせの被害を訴えました

그녀는 성희롱 피해를 당했다고 호소했습니다.

그녀는 성희롱 피해를 당했다고 호소했습니다.
当局は事件に関与した疑いで16人を逮捕しました

당국은 사건에 관여되어 있다고 의심되는 16명을 체포했습니다.

당국은 사건에 관여되어 있다고 의심되는 16명을 체포했습니다.
警察によると、殺害されたヌスラト・ジャハン・ラフィさんは校長から嫌がらせを受けたので、被害届を提出していました

경찰에 의하면 살해당한 누스랏 자한 라피씨는 교장에게 성희롱 피해를 당했다고 신고를 제출했습니다.

경찰에 의하면 살해당한 누스랏 자한 라피씨는 교장에게 성희롱 피해를 당했다고 신고를 제출했습니다.
校長はその後逮捕されましたが、刑務所からラフィさんの殺害を指示した疑いでした

교장은 그 이후 체포당했지만, 교도소에서 라피씨의 살해 지시 혐의를 받았습니다.

교장은 그 이후 체포당했지만, 교도소에서 라피씨의 살해 지시 혐의를 받았습니다.
事件は4月6日、ラフィさんは教室から屋上へ連れて行かれて、灯油を浴びせられて、火を付けられました

사건음 4월 6일, 라피씨를 교실에서 옥상으로 데려가 기름을 붓고, 불을 질렀습니다.

사건음 4월 6일, 라피씨를 교실에서 옥상으로 데려가 기름을 붓고, 불을 질렀습니다.
事件から4日後、ラフィさんは死亡しました

사건으로부터 4일후 라피씨는 사망했습니다.

사건으로부터 4일후 라피씨는 사망했습니다.
市民団体が抗議運動を行っていました

시민단체는 항의운동을 하기 시작했습니다

시민단체는 항의운동을 하기 시작했습니다