85歳殴打疑いで介護士逮捕 福岡

85 세 구타 혐의로 간병인 체포 후쿠오카

85 세 구타 혐의로 간병인 체포 후쿠오카
5月30日、女性(85)に暴行して、負傷させたとして、傷害の疑いで介護士(58)を逮捕しました

5 월 30 일 여성 (85)을 폭행하여 부상 시켰다고해서 상해의 혐의로 간병인 (58)를 체포했습니다

5 월 30 일 여성 (85)을 폭행하여 부상 시켰다고해서 상해의 혐의로 간병인 (58)를 체포했습니다
女性は認知症高齢者向けグループホームに入所しました

여자는 치매 노인 그룹 홈에 입소했습니다

여자는 치매 노인 그룹 홈에 입소했습니다
警察によると、容疑者は「ストレスがたまりいらいらしていた

경찰에 따르면 용의자는 스트레스가 쌓이기 초조했다

경찰에 따르면 용의자는 스트레스가 쌓이기 초조했다
つい手が出てしまった」と話しているそうです

자기도 모르게 손대 버렸다 고 있다고합니다

자기도 모르게 손대 버렸다 고 있다고합니다
逮捕容疑は、23日午後から24日までグループホーム「紫苑のさと」で女性の顔を殴るなどし、約1週間のけがをさせた疑いです

체포 용의는 23 일 오후부터 24 일까지 그룹 홈 시온 사토」에서 여성의 얼굴을 때리는 등 약 1 주간의 부상을시킨 혐의입니다

체포 용의는 23 일 오후부터 24 일까지 그룹 홈 시온 사토」에서 여성의 얼굴을 때리는 등 약 1 주간의 부상을시킨 혐의입니다
警察によると、容疑者は23日午後4時から翌24日午前10時まで夜勤で、一人で働いていました

경찰에 따르면 용의자는 23 일 오후 4 시부터 다음날 24 일 오전 10 시까지 야근에서 혼자 일하고있었습니다

경찰에 따르면 용의자는 23 일 오후 4 시부터 다음날 24 일 오전 10 시까지 야근에서 혼자 일하고있었습니다