집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
偽にせの五輪ごりんピンバッジ販売疑はんばいうたがいで逮捕たいほ　長野ながのの６５歳男さいおとこ
2019-06-06 08:40:07Z
번역
Anonymous 06:06 06/06/2019
0 0
번역 추가
偽にせの五輪ごりんピンバッジ販売疑はんばいうたがいで逮捕たいほ　長野ながのの６５歳男さいおとこ
label.tran_page 가짜 올림픽 핀베찌 판매혐의로 체포 나가노의 65세 남성

東京五輪とうきょうごりんのエンブレムを模もした偽にせピンバッジを販売はんばいした疑うたがいで会社役員容疑者かいしゃやくいんようぎしゃ（６５）を逮捕たいほしました

label.tran_page 도쿄올림픽의 엠블롬을 위조한 가짜 핀베찌를 판매한 혐의로 회사임원용의자(65)를 체포했습니다
警察けいさつによると、２０１７年ねん５月がつ～１９年ねん３月がつにインターネットで五輪ごりんの偽にせピンバッジを約やく２４０回売かいうり、約やく１４０万円まんえんを稼かせぎました
label.tran_page 경찰에 의하면, 2017년 5월 부터~2019년 3월에 인터넷으로 가짜 올림픽 핀베찌를 약 240회 판매, 약140만엥을 벌었습니다

容疑者ようぎしゃは「売うったのは間違まちがいないが、偽物にせものと知しらなかった」と言いいました
label.tran_page 용의자는 판매한것음 사실이지만 가짜인줄은 몰랐다고 말했습니다
自宅じたくからはラグビー・ワールドカップ関連かんれんのものも含ふくめ３０種約しゅやく３千個せんこのピンバッジが押収おうしゅうされ、警察けいさつが正規品せいきひんか確認かくにんを進すすめています
label.tran_page 자택으로부터 럭비 월드컵 관련 물건도 포함해 30종류 3천개의 삔베찌가 압수되 경찰이 정품인가 확인중에 있습니다

容疑者ようぎしゃは「生活費せいかつひを稼かせぐためだった」と供述きょうじゅつしています
label.tran_page 용의자는 생활비를 벌기위해 그랬다며 진술하고 있습니다