일본 신문
NYのビル屋上おくじょうにヘリ着陸ちゃくりく炎上えんじょう…1人死亡ひとりしぼう
2019-06-13 08:40:08Z
번역
풋사가 07:06 17/06/2019
0 0
번역 추가
NYのビル屋上おくじょうにヘリ着陸ちゃくりく炎上えんじょう…1人死亡ひとりしぼう
label.tran_page NY의 빌딩 옥상에 헬기 착륙 · 화염 ... 1명 사망.

ニューヨーク・マンハッタンで1日午後かごご高層こうそうビル屋上おくじょうヘリコプター緊急着陸きんきゅうちゃくりくこころみました

label.tran_page 뉴욕 맨해튼에서 0 かごご 2 글자로 이렇게 이렇게 건물의 옥상에 헬리콥터가 비상 착륙을 시도했습니다.
緊急着陸きんきゅうちゃくりくしたとき、ヘリコプター炎上えんじょうしました
label.tran_page 비상 착륙했을 때 헬기가 원상했습니다.
はすぐにめられましたが、消防しょうぼうこの事故じこで1ひとり死亡しぼうしたとしています
label.tran_page ひはすぐ에 けしとめ되었지만, 소방는이 사고로 1 사람이 사망했다고합니다.
またビルなかにいたひとたちはねんのためビルのそと避難ひなんしました
label.tran_page 또한 건물 안에 있던 사람들 はねん을위한 건물 밖으로 비난했습니다.

現場げんば当時とうじつよあめり、上空じょうくうきりがかかったような状態じょうたいでしたが、緊急着陸きんきゅうちゃくりくした原因げんいんなどくわしいことはわかっていません
label.tran_page 현장은 당시 강한 あめがふり 상공는 끝이 걸린 것 같은 상태 였지만, 비상 착륙 한 원인 등 상세한 것은 알고 있지 않습니다.

トランプ大統領だいとうりょうはツイッターで、ニューヨークの状況じょうきょうについて説明せつめいけたことをあきらかにしました
label.tran_page 트럼프 대통령은 트위터를 통해 뉴욕의 상황에 대해 설명을받은 것을 명확하게했습니다.
トランプ政権せいけん必要ひつようあらゆる支援しえんおこな用意よういができている」とみました
label.tran_page ”트럼프 정부는 필요한 모든 지원을하도록있어 수있다”고 썼습니다.