飼い猫を盗んだ 男を逮捕、“1年ほど前から数十匹盗んだ”

Bắt người đàn ông đã trộm mèo, khoảng từ 1 năm về trước đã trộm hàng chục con

Bắt người đàn ông đã trộm mèo, khoảng từ 1 năm về trước đã trộm hàng chục con
数十匹の猫を盗んだと話したということです

Câu chuyện trộm hàng chục con mèo

Câu chuyện trộm hàng chục con mèo
富山県内、猫が相次いで連れ去られていた問題で、同市の無職・新村健治さんが13日、逮捕されました

Trong tỉnh Toyama, ngày 13 ông Shinmura Kenji- 1 người thất nghiệp đã bị tình nghi vì vấn đề mèo lần lượt bị dẫn đi rồi bị giết

Trong tỉnh Toyama, ngày 13 ông Shinmura Kenji- 1 người thất nghiệp đã bị tình nghi vì vấn đề mèo lần lượt bị dẫn đi rồi bị giết
警察によりますと、新村さんは先月、射水市内の路上で近所の男性の飼い猫1匹を盗んだ疑いが持たれています

Theo cảnh sát, ông Shinmura bị nghi ngờ đã bắt 1 con mèo nuôi của người đàn ông gần nhà ở trên đường ở đô thị Izumi

Theo cảnh sát, ông Shinmura bị nghi ngờ đã bắt 1 con mèo nuôi của người đàn ông gần nhà ở trên đường ở đô thị Izumi
新村さんは警察の調べに対して、「1年ほど前から数十匹の猫を盗んだ」「死んだ猫は用水に捨てた」などと話しました

Ông Shinmura khai với cảnh sát: đã trộm hàng chục con mèo từ khoảng 1 năm trước. Đã vứt những con mèo chết vào nước sinh hoạt

Ông Shinmura khai với cảnh sát: đã trộm hàng chục con mèo từ khoảng 1 năm trước. Đã vứt những con mèo chết vào nước sinh hoạt

vì giết mèo mà ông đã bắt mèo đi rồi bị điều luật bảo vệ động vật nghi ngờ và bị cảnh sát sờ gáy

vì giết mèo mà ông đã bắt mèo đi rồi bị điều luật bảo vệ động vật nghi ngờ và bị cảnh sát sờ gáy