Báo tiếng Nhật: ツイッター「差別や暴力の気持ちを強くする政治家の文章に警告」

Trở lại

ツイッター「差別さべつや暴力ぼうりょくの気持きもちを強つよくする政治せいじ家かの文章ぶんしょうに警告けいこく」

2019-06-28 16:50:00

Bản dịch

Trung Tin 07:06 30/06/2019

6 2

Thêm bản dịch

ツイッター「差別さべつや暴力ぼうりょくの気持きもちを強つよくする政治せいじ家かの文章ぶんしょうに警告けいこく」

Twitter ” cảnh báo các bài viết của chính trị gia có thái độ bạo lực và phân biệt ”

アメリカのツイッターの会社かいしゃは２７日にち、「会社かいしゃの規則きそくに違反いはんして、差別さべつや暴力ぼうりょくを行おこなう気持きもちを強つよくする文章ぶんしょうが出でた場合ばあい、画面がめんに警告けいこくを出だす」と言いいました

Công ty Twitter Mỹ vào ngày 27 đã cho biết ” trường hợp vi phạm quy định của công ty hoặc đăng các bài viết có khuynh hướng bạo lực và phân biệt sẽ hiện cảnh cáo trên màn hình ”

政府せいふの高たかい地位ちいの人ひとや選挙せんきょに出でる人ひとで、その人ひとのツイッターをいつも読よむフォロワーが１０万まん人にん以上いじょういる人ひとの文章ぶんしょうに警告けいこくが出でます

Những người có địa vị cao trong chính phủ và người tham gia bầu cử , sẽ cảnh báo các bài viết của người có trên 100ngàn người follow luôn theo dõi Twitter của họ

会社かいしゃは警告けいこくを出だしても文章ぶんしょうを消けさないため、読よみたい人ひとは読よむことができます

Công ty cho biết cho dù có cảnh báo nhưng những người muốn đọc vì bài viết không bị xóa thì không thể đọc được

しかし、警告けいこくを出だした文章ぶんしょうはツイッターの画面がめんの上うえのほうに出でないようにして、たくさんの人ひとに見みられないようにします

Tuy nhiên , những bài viết bị báo cáo không được thoát ra khỏi phía trên màn hình Twitter, sẽ không bị nhiều người nhìn thấy

このような警告けいこくのルールを、アメリカだけではなくて、日本にっぽんなど世界せかいの国くにで始はじめます

Không phải chỉ có Mỹ mới có luật cảnh cáo như thế này , sẽ bawsg đầu ở nhiều đất nước như là Nhật Bản

アメリカのテレビなどは、トランプ大統領だいとうりょうの多おおくの文章ぶんしょうが規則きそくに違反いはんしているだろうと言いっています

Tv của Mỹ và các thiết bị truyền thông khác cho biết nhiều bài viết của tổng thống Trump vi phạm luật

来年らいねんアメリカの大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがあるため、投票とうひょうする人ひとが混乱こんらんしないように始はじめたようだと伝つたえています

Đang thông báo năm sau người bỏ phiếu cho cuộc bầu cử chọn ra Tổng thống của Mỹ sẽ không bị hỗn loạn