일본 신문
あめがやんだあとでもやまくずれることがあるのでをつけて
2019-07-04 12:00:00
번역
kim!(KHW) 13:07 04/07/2019
2 0
번역 추가
あめがやんだあとでもやまくずれることがあるのでをつけて
label.tran_page 비가 그친 뒤 에도 산이 무너져 내릴 가능성이 있으니 조심해.

あめがとてもたくさんった鹿児島かごしまけんなどでは、地面じめんなかみずがたくさんはいっているので、やまがけなどがくずれる心配しんぱいがあります

label.tran_page 카고시마 현 과 미야자키 현 에서는 지난달 28일부터 내린 비가 평상시 해 7월 2배이상이 된 장소가 있습니다.

鹿児島かごしまけん宮崎県みやざきけんでは先月せんげつ28にちからったあめが、いつもとしの7がつの2ばい以上いじょうになっている場所ばしょがあります

label.tran_page 카고시마 현 에서는 1997년, 비가 그치고 부터 4시간 뒤에, 산에서 흙과 돌이 무너지고, 21명이 사망했습니다.

鹿児島かごしまけんでは1997ねんあめがやんでから4時間じかんあとに、やまからつちいしくずてきて、21にんくなりました

label.tran_page 기상청은 [카고시마 현 등 규슈의 미나미가와 는 약간의 비나 비가 그친 후 에도, 산등이 무너질지도 모릅니다.

気象庁きしょうちょうは「鹿児島かごしまけんなど九州きゅうしゅうみなみがわは、すこあめあめがやんだあとでもやまなどがくずれるかもしれません

label.tran_page 산이나 절벽 근처에 가지 마세요] 라고 말하고 있습니다.
やまがけちかかないでください」とっています
label.tran_page