KDDI、一部地域で利用しづらい状況に

KDDI, 일부 지역에서 이용하기 어려운 상황에

KDDI, 일부 지역에서 이용하기 어려운 상황에
台風19号の影響で、通信大手のKDDIでは午後2時半現在、東京都の伊豆諸島、千葉県の千葉市、市原市の一部の地域で電話やメールなどが利用しづらい状態が続いています

태풍 19 호의 영향으로 통신 업체 인 KDDI에서는 오후 2 시반 현재 도쿄 이즈 치바현 치바시, 이치하라시의 일부 지역에서는 전화 나 메일 등을 이용하기 어려운 상태가 계속되고있다 있습니다

태풍 19 호의 영향으로 통신 업체 인 KDDI에서는 오후 2 시반 현재 도쿄 이즈 치바현 치바시, 이치하라시의 일부 지역에서는 전화 나 메일 등을 이용하기 어려운 상태가 계속되고있다 있습니다
復旧作業に努めているということです

복구 작업에 노력하고 있다는 것입니다

복구 작업에 노력하고 있다는 것입니다
NTTドコモとソフトバンクは午後2時半現在、障害などは発生していません

NTT 도코모와 소프트 뱅크는 오후 2시 반 현재 장애 등은 발생하지 않습니다

NTT 도코모와 소프트 뱅크는 오후 2시 반 현재 장애 등은 발생하지 않습니다