Japanese newspaper
とんコレラ、静岡しずおかでイノシシ初感染しょかんせん ワクチン接種せっしゅ
2019-10-24 10:07:49Z
Translation
Anonymous 03:10 24/10/2019
0 0
Add translation
とんコレラ、静岡しずおかでイノシシ初感染しょかんせん ワクチン接種せっしゅ
label.tran_page Pig cholera, first wild boar infection in Shizuoka, vaccination

静岡しずおかけん18にち同県藤枝市どうけんふじえだし死骸しがいつかった野生やせいイノシシ1とうとんコレラに感染かんせんしていたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Shizuoka Prefecture announced on the 18th that one wild boar whose dead body was found in Fujieda City, the same prefecture was infected with swine cholera
昨年さくねん9月以降がついこう一連いちれんとんコレラで、同県内どうけんない感染確認かんせんかくにんはじめてです
label.tran_page In the series of pig cholera since September last year, the infection confirmation in the prefecture is the first
けん県内全養豚けんないぜんようとんじょうでのワクチン接種せっしゅけた準備じゅんびはじめました
label.tran_page The prefecture has begun preparations for vaccination at all pig farms in the prefecture

けんによると、死骸しがい17にち藤枝岡部野田沢ふじえだしおかべちょうのたざわ路上ろじょう通行人つうこうにん発見はっけんしました

label.tran_page According to the prefecture, dead bodies were found by passers-by on the streets of Nodazawa, Okabe-cho, Fujieda City on the 17th

農林水産省のうりんすいさんしょう18にちぶたにワクチンを接種せっしゅする「推奨地域すいしょうちいき」に静岡しずおかけん追加ついかしました

label.tran_page The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries added Shizuoka Prefecture as a “recommended area” to vaccinate pigs on the 18th