집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
学生がくせいパーティーで発砲はっぽう、２人死亡ふたりしぼう＝米南部べいなんぶ
2019-10-30 03:50:03Z
번역
Anonymous 02:10 30/10/2019
0 0
vương tiny 02:10 30/10/2019
0 0
번역 추가
学生がくせいパーティーで発砲はっぽう、２人死亡ふたりしぼう＝米南部べいなんぶ
label.tran_page 학생 파티에 발포, 2 명 사망 = 미국 남부

米べいメディアによると、南部なんぶテキサス州しゅうグリーンビルで２６日深夜にちしんや、地元大学じもとだいがくのキャンパス外がいで行おこなわれていた学生がくせいのパーティー中ちゅうに発砲事件はっぽうじけんがあり、２人ふたりが死亡しぼう、１４人にんが負傷ふしょうしました

label.tran_page 미국 언론에 따르면 남부 텍사스 주 그린빌에서 26 일 심야 지역 대학의 캠퍼스 밖에서 이루어지고 학생들의 파티 중에 발포 사건이 2 명이 사망하고 14 명이 부상했습니다
捜査当局そうさとうきょくが容疑者ようぎしゃ１人ひとりの行方ゆくえを追おっています
label.tran_page 수사 당국이 용의자 1 명의 행방을 쫓고 있습니다
容疑者ようぎしゃの身元みもとは不明ふめいです
label.tran_page 용의자의 신원을 알 수

違法駐車いほうちゅうしゃの通報つうほうを受うけ、警官けいかんが現場げんばに駆かけ付つけた約やく１５分後ふんごに発砲はっぽうが始はじまったということです

label.tran_page 불법 주차의 신고를 받고 경찰이 현장에 달려온 약 15 분 후에 발포가 시작된 것입니다
発砲現場はっぽうげんばが建物内たてものないか屋外おくがいかなど詳細しょうさいは不明ふめいです
label.tran_page 발포 현장이 건물 내 또는 옥외 등 자세한 것은 불명입니다
捜査当局者そうさとうきょくしゃは地元じもとメディアに対たいし、現時点げんじてんでは乱射事件らんしゃじけんとみていないと明あきらかにしました
label.tran_page 수사 당국은 현지 언론에 대해 현재 난사 사건으로보고 있지 않으면 분명히했습니다