台湾で大きな地震の被害 「今度は日本が助けましょう」

台湾地震损失惨重:“日本这次会帮忙”

台湾地震损失惨重:“日本这次会帮忙”
台湾で3日、大きな地震が起こりました

台湾3日发生大地震。

台湾3日发生大地震。
5日の昼までに10人が亡くなって、1000人以上の人がけがをしました

截至5日中午,已造成10人死亡、1000多人受伤。

截至5日中午,已造成10人死亡、1000多人受伤。

有很大的伤害

有很大的伤害

台湾の人たちは、今まで日本で大きな地震などが起こると、寄付のお金をたくさん送ってくれました

他们在2011年的东日本大地震中捐赠了超过200亿日元,在今年1月的能登半岛地震中捐赠了超过25亿日元。

他们在2011年的东日本大地震中捐赠了超过200亿日元,在今年1月的能登半岛地震中捐赠了超过25亿日元。

因此,台湾地震后,社交媒体上出现了很多“我们永远不会忘记台湾帮助过我们”、“下次日本会帮助台湾”等言论。

因此,台湾地震后,社交媒体上出现了很多“我们永远不会忘记台湾帮助过我们”、“下次日本会帮助台湾”等言论。
このため台湾の地震のあと、SNSには「台湾が助けてくれたことを忘れません」とか「今度は日本が台湾を助けましょう」などのことばが多くなっています

与台湾有交往的城镇纷纷设立捐款箱来筹集善款。

与台湾有交往的城镇纷纷设立捐款箱来筹集善款。
台湾と交流してきた市や町は、寄付のための箱を作ってお金を集めています

便利店、日本红十字会、非政府组织等也在募集捐款。

便利店、日本红十字会、非政府组织等也在募集捐款。