Báo tiếng Nhật: 5人に1人が「マッチングアプリ」で出会い結婚　職場や学校を抜き初めて首位に

Trở lại

5人にんに1人ひとりが「マッチングアプリ」で出会であい結婚けっこん　職場しょくばや学校がっこうを抜ぬき初はじめて首位しゅいに

2022-11-20 11:02:02

Bản dịch

Anonymous 02:11 21/11/2022

1 0

Thêm bản dịch

5人にんに1人ひとりが「マッチングアプリ」で出会であい結婚けっこん　職場しょくばや学校がっこうを抜ぬき初はじめて首位しゅいに

Cứ 5 người thì có 1 người gặp gỡ và kết hôn trên ``ứng dụng kết đôi’’, lần đầu tiên vượt qua nơi làm việc và trường học

　今年結婚ことしけっこんした人ひとの出会であいのきっかけは5人にんに1人ひとりが「マッチングアプリ」でした

　Cứ năm người kết hôn năm nay thì có một người gặp nhau thông qua một ”ứng dụng kết đôi”

　マッチングアプリでは恋愛れんあいや結婚けっこんを希望きぼうする人ひとがスマートフォンのアプリ上じょうで好ここのみの相手あいてを探さがすことができます

Với ứng dụng kết đôi, những người muốn yêu hay kết hôn có thể tìm kiếm đối tác yêu thích của mình trên ứng dụng điện thoại thông minh.

　明治安田生命めいじやすだせいめいが11月がつ22日にちの「いい夫婦ふうふの日ひ」を前まえに行おこなった調査ちょうさによりますと、今年結婚ことしけっこんした人ひとの出会であいのきっかけは「マッチングアプリ」が22.6％となり、「職場しょくば」や「学校がっこう」を抜ぬき、初はじめて首位しゅいとなりました

Theo một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Meiji Yasuda Life trước ”Ngày cặp đôi đẹp” ngày 22 tháng 11, 22,6% những người kết hôn năm nay đã chọn ”ứng dụng phù hợp” làm lý do gặp mặt, và ”nơi làm việc” và ”trường học”. lần đầu tiên chiếm vị trí đầu tiên