家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくの電気自動車でんきじどうしゃ{バブル}はもうすぐ終おわるかもしれない
2025-07-14 07:10:04
翻譯
黃Leo 03:07 14/07/2025
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくの電気自動車でんきじどうしゃ{バブル}はもうすぐ終おわるかもしれない
label.tran_page 中國電動車(泡沫)有可能即將結束。
ドイツの新聞しんぶんは、「中国ちゅうごくの電気自動車でんきじどうしゃ（EV）{バブル}はもうすぐ終おわるかもしれない」と書かきました
label.tran_page 德國的新聞寫到「中國的電動車(EV)(泡沫)有可能即將結束」。
中国ちゅうごくは世界せかいで一番いちばん大おおきいEV市場しじょうが有ありますが、とても弱よわいところもあります
label.tran_page 中國是世界中最大的EV市場，也有走弱情況。
2024年にせんにじゅうよねんには中国ちゅうごくで1200万台せんにひゃくまんだい以上いじょうのEVやハイブリッド車はいぶりっどしゃが売うれました
label.tran_page 2024年在中國賣了1200萬台以上的電動車。
しかし、この成長せいちょうには問題もんだいもあります
label.tran_page 但是，成長有問題。
たとえば、たくさんの補助金ほじょきんや、とても強つよい競争きょうそう、そしてあやしい売うり方かたです
label.tran_page 例如，很多的補助金、惡性競爭、還有奇怪的銷售方式。


今、中国ちゅうごくのEV市場しじょうは熱あつくなりすぎていると言いわれています
label.tran_page 現在，中國電動車市場可以說是過熱的情形。
BYDという会社かいしゃはとても有名ゆうめいですが、その成長せいちょうもだんだん難むずかしくなっています
label.tran_page 如有名的BYD電動車公司，也很難有所成長。
市場しじょうの元気げんきがなくなっているのに、工場こうじょうではたくさん車くるまを作つくり続つづけています
label.tran_page 市況不良，但工廠卻一直持續在生產電動車。
そのため、作つくりすぎになっています
label.tran_page 簡單來說做太多庫存了。
これは自動車業界じどうしゃぎょうかいにとって大おおきな問題もんだいです
label.tran_page 這個是車界的大問題。


中国ちゅうごくの会社かいしゃは、作つくりすぎた車くるまを外国がいこくに売うろうとしていますが、他ほかの国くにでは高たかい関税かんぜいや中国製品ちゅうごくせいひんへの不安ふあんがあります
label.tran_page 中國車廠把過剩的庫存車賣到國外，但其他國家的高關稅與中國製造的品質有不安定疑慮。
だから、うまくいかないかもしれません
label.tran_page 所以，外銷看起來也不太順利。
前まえにも中国ちゅうごくでは太陽光発電たいようこうはつでんや不動産ふどうさんで同おなじような問題もんだいがありました
label.tran_page 以前在中國太陽能與房地產，也是遇到同樣的情形。


ドイツどいつの自動車会社じどうしゃがいしゃも、中国ちゅうごくの市場しじょうでどうするかをよく考かんがえなければなりません
label.tran_page 德國車廠也對於中國車市認真去思考。
中国ちゅうごくのEV{バブル}が終おわれば、世界中せかいじゅうに影響えいきょうがあります
label.tran_page 如果中國電動中(泡沫)終結的話，會對世界造成影響。
専門家せんもんかは、「車くるまの価値かちを長ながく守まもることが大切たいせつです」と言いっています
label.tran_page 専家說「長期守護車子的價值是很重要的」。