スプーン・フォークは6円 ファミマが直営店で有料化開始

스푼·포크는 6엔 패밀리 마트가 직영점에서 유료화 개시.

스푼·포크는 6엔 패밀리 마트가 직영점에서 유료화 개시.
大手コンビニ店「ファミリーマート」がスプーンを6円など有料化を始めることになりました

대형 편의점 ’패밀리마트’가 스푼을 6엔 등 유료화를 시작하게 되었습니다.

대형 편의점 ’패밀리마트’가 스푼을 6엔 등 유료화를 시작하게 되었습니다.
ファミリーマートは今月29日から全国の直営店舗約100店でプラスチック製のスプーンやフォーク、ストロー6品目の提供の有料化を始めると発表しました

훼미리마트는 이달 29일부터 전국 직영 점포 100여 개에서 플라스틱 수저와 포크, 빨대 6개 품목 제공의 유료화를 시작한다고 밝혔습니다.

훼미리마트는 이달 29일부터 전국 직영 점포 100여 개에서 플라스틱 수저와 포크, 빨대 6개 품목 제공의 유료화를 시작한다고 밝혔습니다.
スプーンとフォークは6円、デザート用スプーンとストローなどは4円にします

스푼과 포크는 6엔, 디저트용 스푼과 빨대 등은 4엔으로 하겠습니다.

스푼과 포크는 6엔, 디저트용 스푼과 빨대 등은 4엔으로 하겠습니다.
この取り組みで、年間約4トンのプラスチックが削減される見込みです

이 노력으로 연간 약 4톤의 플라스틱이 삭감될 전망입니다.

이 노력으로 연간 약 4톤의 플라스틱이 삭감될 전망입니다.
ファミリーマートでは、これまでもプラスチック削減のため、持ち手部分に穴が開いた軽量化タイプのスプーンへの切り替えなどに取り組んできました

훼미리마트에서는 지금까지도 플라스틱을 줄이기 위해 손잡이 부분에 구멍이 뚫린 경량화 타입의 스푼으로 전환하는 등에 힘써 왔습니다.

훼미리마트에서는 지금까지도 플라스틱을 줄이기 위해 손잡이 부분에 구멍이 뚫린 경량화 타입의 스푼으로 전환하는 등에 힘써 왔습니다.
スプーン・フォークは6円 ファミマが直営店で有料化開始

스푼 포크는 6엔 패미리마트가 직영점에서 유료화 개시

스푼 포크는 6엔 패미리마트가 직영점에서 유료화 개시
大手コンビニ店「ファミリーマート」がスプーンを6円など有料化を始めることになりました

대형 편의점 ”패밀리 마트”가 숟가락을 6 엔 등 유료화를 시작하게되었습니다

대형 편의점 ”패밀리 마트”가 숟가락을 6 엔 등 유료화를 시작하게되었습니다
ファミリーマートは今月29日から全国の直営店舗約100店でプラスチック製のスプーンやフォーク、ストロー6品目の提供の有料化を始めると発表しました

패밀리마트는 이달 29일부터 전국의 직영 점포 약 100개점포에서 플라스틱 스푼이나 포크, 빨대 6품목 제공의 유료화를 시작한다고 발표했습니다

패밀리마트는 이달 29일부터 전국의 직영 점포 약 100개점포에서 플라스틱 스푼이나 포크, 빨대 6품목 제공의 유료화를 시작한다고 발표했습니다
スプーンとフォークは6円、デザート用スプーンとストローなどは4円にします

스푼과 포크는 6엔, 디저트용 스푼과 빨대 등은 4엔으로 합니다

스푼과 포크는 6엔, 디저트용 스푼과 빨대 등은 4엔으로 합니다
この取り組みで、年間約4トンのプラスチックが削減される見込みです

이러한 노력으로 연간 약 4톤의 플라스틱이 삭감될 전망입니다

이러한 노력으로 연간 약 4톤의 플라스틱이 삭감될 전망입니다
ファミリーマートでは、これまでもプラスチック削減のため、持ち手部分に穴が開いた軽量化タイプのスプーンへの切り替えなどに取り組んできました

패밀리 마트에서는, 지금까지도 플라스틱 삭감을 위해, 손잡이 부분에 구멍이 열린 경량화 타입의 스푼으로의 전환 등에 몰두해 왔습니다.박병제

패밀리 마트에서는, 지금까지도 플라스틱 삭감을 위해, 손잡이 부분에 구멍이 열린 경량화 타입의 스푼으로의 전환 등에 몰두해 왔습니다.박병제