집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ラグビーのワールドカップまで１か月げつ　大会たいかいをＰＲする
2019-08-21 17:00:00
번역
Anonymous 14:08 21/08/2019
0 0
번역 추가
ラグビーのワールドカップまで１か月げつ　大会たいかいをＰＲする
label.tran_page 럭비 월드컵까지 1 개월 대회를 PR하기

９月がつ２０日はつかに始はじまるラグビーのワールドカップの日本にほん大会たいかいまで１か月げつになりました

label.tran_page 9 월 20 일에 시작 럭비 월드컵 일본 대회까지 1 개월이되었습니다
試合しあいをする会場かいじょうの近ちかくでは、大会たいかいをたくさんの人ひとに知しってもらうため、幕まくなどを飾かざってＰＲしています
label.tran_page 경기를하는 장소 근처에서 대회를 많은 사람들에게 알리기 위해 휘장 등을 꾸며 PR하고 있습니다

東京都とうきょうと調布市ちょうふしにある東京とうきょうスタジアムでは、大会たいかいの最初さいしょの試合しあいの日本にっぽんとロシアの試合しあいを行おこないます

label.tran_page 도쿄도 쵸후시에있는 도쿄 스타디움에서 대회 첫 경기 일본과 러시아의 경기를합니다
この会場かいじょうでは、大会たいかいのマークやキャラクターの絵えがかいてある長ながさ２．７ｍの幕まくを飾かざりました
label.tran_page 이 회장은 대회 마크와 캐릭터의 그림이 흘리고있는 길이 2.7m의 막을 장식했습니다

近ちかくにある商店街しょうてんがいには、大会たいかいのマークがかいてある旗はたをたくさん飾かざりました

label.tran_page 근처에있는 상가에는 대회의 마크가 흘리고있는 깃발을 많이 장식했습니다
まちの人ひとたちは、外国がいこくからもたくさんの人ひとが試合しあいを見みに来きてくれると楽たのしみにしています
label.tran_page 마을 사람들은 외국에서도 많은 사람들이 경기를 보러와 주면 기대하고 있습니다
小学生しょうがくせいの男おとこの子こは「日本にっぽんに決勝けっしょうまで進すすんでほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 초등학생 소년은 일본에 결승까지 진행 좋겠습니다고했습니다