Báo tiếng Nhật
べいテキサスしゅう銃乱射じゅうらんしゃ26人死傷にんししょう 容疑ようぎしゃ男死亡おとこしぼう
2019-09-03 23:06:34Z
Bản dịch
Kaori 15:09 04/09/2019
4 0
xuicaobeo 00:09 04/09/2019
0 0
Thêm bản dịch
べいテキサスしゅう銃乱射じゅうらんしゃ26人死傷にんししょう 容疑ようぎしゃ男死亡おとこしぼう
label.tran_page Xả súng loạn xạ tại bang Texas (Mỹ), 26 người tử vong và bị thương, kẻ tình nghi là người đàn ông đã tử vong

 現地げんちがつ31にち、テキサス州西部しゅうせいぶ隣接りんせつする都市とし、ミッドランドとオデッサのあいだくるま運転うんてんしていたおとこ警察けいさつ停止ていしもとめられ、じゅう発砲はっぽうしました

label.tran_page Ngày 31 tháng 8 theo giờ địa phương, tại thành phố giáp với phía Tây bang Tẽas, nằm giữa Middorando và Odessa, một người đàn ông đang điều khiển xe ô tô bị cảnh sát yêu cầu dừng xe, anh ta đã xả súng.
おとこは、その郵便配達ゆうびんはいたつトラックうばい、逃走とうそうしながら無差別むさべつじゅう乱射らんしゃしました
label.tran_page Người đàn ông đã lấy cắp xe tải chuyển phát thư tín sau đó vừa xả súng loạn xạ vừa bỏ trốn.
この事件じけん5にん死亡しぼうすくなくとも21にん負傷ふしょうしています
label.tran_page Trong vụ việc này có 5 người thiệt mạng, ít nhất 21 người bị thương.
おとこ現場げんば死亡しぼうし、警察けいさつによりますと、30だい白人はくじんだということですが、動機どうきなどかっていません
label.tran_page Người đàn ông chết ngay tại chỗ, cảnh sát cho biết anh ta là người da trắng ở độ tuổi 30, chưa rõ động cơ gây án là gì.

 

label.tran_page cơ là gì