Báo tiếng Nhật
LAおきでボート火災かさい、8人死亡にんしぼう 26不明にんふめい
2019-09-05 09:14:43Z
Bản dịch
Anonymous 11:09 05/09/2019
0 0
Thêm bản dịch
LAおきでボート火災かさい、8人死亡にんしぼう 26不明にんふめい
label.tran_page Hỏa hoạn xảy ra trên thuyền ở vịnh LA, 8 người chết, 26 người không rõ tung tích

 アメリカ・カリフォルニアしゅう沖合おきあいで、ダイバーらがったボート火災かさいき、8にん死亡しぼう、26にん行方不明ゆくえふめいとなっています

label.tran_page Hỏa hoạn xảy ra ở trên tàu... ở vùng biển Califonia, Mỹ, khiến 8 người chết 26 người không rõ tung tích.

 2日未明かみめい、カリフォルニアしゅうロサンゼルスおきのサンタクルーズ島近とうちかくの海上かいじょうで、ダイバーら39にんせたボートから出火しゅっかしました
label.tran_page Sáng ngày 2, ở trên biển gần đảo Santakurusu thuộc vịnh Rosanrusu của tỉnh Califonia,...
ボート消火活動しょうかかつどうちゅう沈没ちんぼつしました
label.tran_page Chiếc thuyền đã chìm trong lúc dập lửa.

 うみんで避難ひなんした5にん救助きゅうじょされましたが、8にん死亡しぼうこの26にん行方不明ゆくえふめいになっています
label.tran_page 5 người nhảy xuống biển tránh nạn đã dc cứu trợ nhưng có 8 người đã chết, 26 người còn lại thì không rõ tung tích
救助きゅうじょされた5にん火災かさい発生はっせいしたとき甲板かんぱんうえにいましたが、それ以外いがいのダイバーらは甲板かんぱんした船内せんない就寝しゅうしんちゅうだったということです
label.tran_page 5 người được cứu trợ nói rằng là vào thời điểm phát sinh ra đám cháy, lửa lan ở trên boong tàu,...