Japanese newspaper
自転車じてんしゃたびするねこ ぬしとロンドンのまちたのしむ
2023-02-24 21:21:03
Translation
Anonymous 22:02 28/02/2023
3 0
Add translation
自転車じてんしゃたびするねこ ぬしとロンドンのまちたのしむ
label.tran_page Under these circumstances, more and more people in the UK are giving up their pets due to the high inflation rate of over 10%.

 ロンドンにトラビス・ネルソンさんは、メスねこの「シグリッド」と一緒いっしょにサイクリングをたのしむ様子ようすをSNSで発信はっしんしています

label.tran_page That`s nearly triple the previous year`s 58
75万人まんにんえるフォロワーをかかえていて、オリジナルのバイクでロンドンなかたびしています
label.tran_page Travis Nelson, who lives in London, posts on social media how he enjoys cycling with his female cat Sigrid.

 イギリスでねこ4にん1ひとりほどの人気にんきです
label.tran_page
こうしたなか、イギリスではインフレりつ10%をえる物価高ぶっかだか影響えいきょうで、ペット手放てばなひとえています
label.tran_page

 こちら保護施設ほごしせつでは「飼育費用しいくひようをまかなえない」という理由りゆうで、去年きょねん1年間ねんかん168ぴきねこまれました

label.tran_page He Has over 750,000 followers and travels around London on his original bike
これは、まえとし58ぴきからおよそ3ばいえています
label.tran_page A cat traveling by bicycle Enjoying the city of London with its owner