自転車で旅する猫 飼い主とロンドンの街を楽しむ
ロンドンに住むトラビス・ネルソンさんは、メス猫の「シグリッド」と一緒にサイクリングを楽しむ様子をSNSで発信しています

이러한 가운데, 영국에서는 인플레이션율이 10%를 넘는 물가고의 영향으로, 애완동물을 놓는 사람이 늘고 있습니다

이러한 가운데, 영국에서는 인플레이션율이 10%를 넘는 물가고의 영향으로, 애완동물을 놓는 사람이 늘고 있습니다
75万人を超えるフォロワーを抱えていて、オリジナルのバイクでロンドン中を旅しています

75만명이 넘는 팔로워를 갖고 있으며 오리지널 오토바이로 런던을 여행합니다.

75만명이 넘는 팔로워를 갖고 있으며 오리지널 오토바이로 런던을 여행합니다.
イギリスで猫は4人に1人が飼うほどの人気です

이는 지난해 58마리에서 약 3배로 증가

이는 지난해 58마리에서 약 3배로 증가
こうしたなか、イギリスではインフレ率が10%を超える物価高の影響で、ペットを手放す人が増えています
こちらの保護施設では「飼育費用をまかなえない」という理由で、去年1年間に168匹の猫が持ち込まれました

자전거로 여행하는 고양이 주인과 런던의 거리를 즐긴다

자전거로 여행하는 고양이 주인과 런던의 거리를 즐긴다
これは、前の年の58匹からおよそ3倍に増えています

런던에 사는 트래비스 넬슨씨는 암컷 고양이의 `시그리드`와 함께 사이클링을 즐기는 모습을 SNS에서 발신하고 있습니다

런던에 사는 트래비스 넬슨씨는 암컷 고양이의 `시그리드`와 함께 사이클링을 즐기는 모습을 SNS에서 발신하고 있습니다