中国から日本に入るとき 新型コロナの検査を受ける人を減らす

When coming from China to Japan, the number of people tested for the new coronavirus is to decrease.

When coming from China to Japan, the number of people tested for the new coronavirus is to decrease.
日本の政府は去年12月から、中国から日本に入る人みんなに、新型コロナウイルスの検査を続けてきました

From December of last year, the Japanese government has had all arriving persons from China get tested for the coronavirus.

From December of last year, the Japanese government has had all arriving persons from China get tested for the coronavirus.

This is because the virus had spread widely in China.

This is because the virus had spread widely in China.

Starting on March 1st, the Japanesen government will decrease the number of people requiring tests.

Starting on March 1st, the Japanesen government will decrease the number of people requiring tests.

This is because the ratio of people who test positive for the coronavirus has decreased.

This is because the ratio of people who test positive for the coronavirus has decreased.

Before leaving China, documented proof of a negative covid test is now required.

Before leaving China, documented proof of a negative covid test is now required.
中国からの飛行機が着く空港は、今まで羽田空港など4つだけでした

Until now, airplanes arriving from China could only land in four airports, such as the Haneda Airport.

Until now, airplanes arriving from China could only land in four airports, such as the Haneda Airport.
しかし、3月1日からはほかの空港にも着くことができます

But after March 1st, these planes may now arrive at other airports.

But after March 1st, these planes may now arrive at other airports.

The Japanese government says, ”We will watch things such as the situations of other countries, and adapt our rules accordingly.”

The Japanese government says, ”We will watch things such as the situations of other countries, and adapt our rules accordingly.”
中国から日本に入るとき 新型コロナの検査を受ける人を減らす

When entering Japan from China, reduce the number of people who are tested for the new coronavirus

When entering Japan from China, reduce the number of people who are tested for the new coronavirus
日本の政府は去年12月から、中国から日本に入る人みんなに、新型コロナウイルスの検査を続けてきました

Since December last year, the Japanese government has continued to test everyone entering Japan from China for the new coronavirus.

Since December last year, the Japanese government has continued to test everyone entering Japan from China for the new coronavirus.

because the virus spread in china

because the virus spread in china

The government has decided to reduce the number of people undergoing this test from March 1st.

The government has decided to reduce the number of people undergoing this test from March 1st.

This is because the percentage of people who have the virus among those who have been tested has decreased.

This is because the percentage of people who have the virus among those who have been tested has decreased.

We still need documents to prove that we are not infected with the virus by testing before leaving China.

We still need documents to prove that we are not infected with the virus by testing before leaving China.
中国からの飛行機が着く空港は、今まで羽田空港など4つだけでした

Until now, there were only four airports, including Haneda Airport, where planes from China arrived.

Until now, there were only four airports, including Haneda Airport, where planes from China arrived.
しかし、3月1日からはほかの空港にも着くことができます

However, from March 1, it will be possible to arrive at other airports as well.

However, from March 1, it will be possible to arrive at other airports as well.

The government says, ``We will change the rules while looking at the situation of countries around the world.’’

The government says, ``We will change the rules while looking at the situation of countries around the world.’’
中国から日本に入るとき 新型コロナの検査を受ける人を減らす

When entering Japan from China, reduce the number of people who are tested for the new coronavirus

When entering Japan from China, reduce the number of people who are tested for the new coronavirus
日本の政府は去年12月から、中国から日本に入る人みんなに、新型コロナウイルスの検査を続けてきました

Since December last year, the Japanese government has continued to test everyone entering Japan from China for the new coronavirus.

Since December last year, the Japanese government has continued to test everyone entering Japan from China for the new coronavirus.

because the virus spread in china

because the virus spread in china

The government has decided to reduce the number of people undergoing this test from March 1st.

The government has decided to reduce the number of people undergoing this test from March 1st.

This is because the percentage of people who have the virus among those who have been tested has decreased.

This is because the percentage of people who have the virus among those who have been tested has decreased.

We still need documents to prove that we are not infected with the virus by testing before leaving China.

We still need documents to prove that we are not infected with the virus by testing before leaving China.
中国からの飛行機が着く空港は、今まで羽田空港など4つだけでした

Until now, there were only four airports, including Haneda Airport, where planes from China arrived.

Until now, there were only four airports, including Haneda Airport, where planes from China arrived.
しかし、3月1日からはほかの空港にも着くことができます

However, from March 1, it will be possible to arrive at other airports as well.

However, from March 1, it will be possible to arrive at other airports as well.

The government says, ``We will change the rules while looking at the situation of countries around the world.’’

The government says, ``We will change the rules while looking at the situation of countries around the world.’’