家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
アメリカと北朝鮮きたちょうせん　核兵器かくへいきについての意見いけんが合あわなかった
2019-03-01 17:15:00
翻译
横山 01:03 13/03/2019
3 0
芷若 01:03 13/03/2019
2 25
添加翻译
アメリカと北朝鮮きたちょうせん　核兵器かくへいきについての意見いけんが合あわなかった
label.tran_page 美国和朝鲜关于核武器意见不同

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮労働党委員長ちょうせんろうどうとういいんちょうが２月がつ２７日にちと２８日にち、ベトナムのハノイで会あいました

label.tran_page 美国总统特朗普和北朝鲜劳动党委员长金三胖于2月27日和28日在越南河内会晤

２人ふたりは話はなし合あいのあと予定よていを変かえて、書類しょるいにサインをしないで会場かいじょうを出でました

label.tran_page 两人改变了会话后的预定，没有签署文件离开了会场。
アメリカと北朝鮮きたちょうせんは、核兵器かくへいきなどをなくすことについて意見いけんが合あいませんでした
label.tran_page 美国和北朝鲜在销毁核武器等议题上意见不一致

トランプ大統領だいとうりょうは原因げんいんについて、北朝鮮きたちょうせんは貿易ぼうえきなどを禁止きんしした制裁せいさいを全部ぜんぶやめてほしいと言いったが、核兵器かくへいきなどを全部ぜんぶなくすと言いわなかったからだと説明せつめいしました

label.tran_page 特朗普总统就此的原因说明是，北朝鲜希望全部停止贸易等禁止制裁，却没说全部销毁核武器。

しかし、北朝鮮きたちょうせんのリ・ヨンホ外相がいしょうは「私わたしたちは全部ぜんぶの制裁せいさいではなくて、国民こくみんの経済けいざいと生活せいかつが困こまらないように一部いちぶの制裁せいさいをやめてほしいと言いいました」と説明せつめいしています

label.tran_page 但是，北朝鲜外相棒棒棒说：我们不是要求解除全部制裁，是说鉴于国民的经济和生活困境希望停止部分制裁。

アメリカと北朝鮮きたちょうせんの説明せつめいは大おおきく違ちがっています

label.tran_page 美国和北棒的说明很不一样