家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
森もりの中なかにクジラの死し骸がい、ブラジルで発はっ見けん
2019-03-03 03:26:02Z
翻译
James Yu 07:03 04/03/2019
0 0
添加翻译
森もりの中なかにクジラの死し骸がい、ブラジルで発はっ見けん
label.tran_page 巴西在森林中发现鲸鱼死尸

ブラジル北ほく東とう部ぶのマングローブの森もりの中なかで、体たい長ちょう約やく８メートルのザトウクジラの死し骸がいが見みつかりました

label.tran_page 巴西东北部曼古罗普森林中，发现了一具身长8米的驼背鲸尸体。
専せん門もん家かが同どう地ちに漂ひょう着ちゃくした理り由ゆうなどを調しらべています
label.tran_page 专家正在研究漂到此地的原因。

研けん究きゅう団だん体たいのビチョ・ダグアによると、見みつかったのはザトウクジラの赤あかちゃんの死し骸がいで、海うみの中なかではぐれて飢うえなどのために死しんだと思おもわれます

label.tran_page 据研究团体的貔貅大瓜分析，发现的驼背鲸幼崽尸体，是在海中饿死的。

死し骸がいは、ブラジル北ほく東とう部ぶソウレの海かい岸がんに漂ひょう着ちゃくした

label.tran_page 死尸是巴西东北部锁五龙海岸漂来的。
同どう地ちはアマゾン川がわの河か口こうに位い置ちします
label.tran_page 这个地方是亚马逊的河口位置。

死し骸がいは海かい岸がんから約やく１５メートルの地ち点てんで、地じ元もとの漁りょう師しが２２日にちに発はっ見けんした

label.tran_page 死尸是当地渔民在22号在距离海岸15米的地方发现的。
死し後ご４～５日にちたっていたと思おもわれます
label.tran_page 估计死亡了4-5日。