Báo tiếng Nhật
日本にっぽんで1つだけの石炭せきたんはこための列車れっしゃ運転うんてんをやめる
2019-04-01 11:30:00
Bản dịch
Anonymous 17:04 07/04/2019
8 0
Anonymous 12:04 01/04/2019
3 1
trang263 17:04 05/04/2019
3 0
hằng 06:04 01/04/2019
1 2
Hứa Nam 12:04 01/04/2019
1 0
Anonymous 09:04 04/04/2019
1 0
Anonymous 04:04 01/04/2019
0 0
senhongtrencat 11:03 06/03/2021
0 0
conan03203 07:04 01/04/2019
0 0
Thêm bản dịch
日本にっぽんで1つだけの石炭せきたんはこための列車れっしゃ運転うんてんをやめる
label.tran_page Tại nhật bản chỉ có duy nhất 1 chiếc tàu lửa phục vụ cho việc chuyên chở than đá sẽ ngừng chạy

北海道ほっかいどう釧路くしろしで1925ねんから石炭せきたんはこんでいる列車れっしゃが、6がつわりに運転うんてんをやめることになりました

label.tran_page Tại huyện kushiroshi hokkaido từ năm 1925 đã tiến hành vận chuyển than đá bằng tàu lửa , tuy nhiên, vào tháng 6 này đã có quyết định ngừng vận hành tàu.
この列車れっしゃは、石炭せきたん工場こうじょうからみなとまでのやく4kmを運転うんてんしていて、日本にっぽんで1つだけの石炭せきたんはこための列車れっしゃです
label.tran_page Chiếc tàu lửa này vận chuyển than đá từ nơi khai thác đến cảng khoảng 4km, tại Nhật Bản thì chỉ có 1 chiếc tàu vận chuyển than đá.

列車れっしゃはこ石炭せきたんいちばんおおかったときの25%ぐらいになっていて、最近さいきん列車れっしゃ運転うんてんいちにちに1かいだけでした

label.tran_page Chiếc tàu lửa vận chuyển nhiều nhất được khoảng 25% than đá, gần đây, việc vận chuyển là 1 ngày chỉ 1 chuyến duy nhất.
がつはこ仕事しごとがなくなるため、列車れっしゃ会社かいしゃ運転うんてんをやめることにしました
label.tran_page Từ tháng 3 thì công việc vận chuyển trở lên ít vì vậy mà công ty vận chuyển đã quyết định ngừng hoạt động chiếc tàu lửa này.

会社かいしゃ運転うんてんをやめたあとの列車れっしゃについて「のこたほうがいいかどうか、なに使つかことができるなどかんがえています」とはなしています

label.tran_page Công ty cho dừng chiếc tàu điện này cho biết : việc bỏ lại chiếc tàu là tốt hay có thể sử dụng vào việc gì đó thì chúng tôi đang suy nghĩ .