Báo tiếng Nhật
原発げんぱつ事故じこから8ねん 福島ふくしまけん飯舘いいたてむら乳牛にゅうぎゅうまたそだはじめる
2019-07-18 11:30:00
Bản dịch
hophong 06:07 18/07/2019
1 0
tai nguyendinh 06:07 18/07/2019
0 0
Thêm bản dịch
原発げんぱつ事故じこから8ねん 福島ふくしまけん飯舘いいたてむら乳牛にゅうぎゅうまたそだはじめる
label.tran_page 8 năm sau sự cố Điện Hạt Nhân Làng Iijima, tỉnh Fukushima lại bắt đầu nuôi bò sữa

福島ふくしまけん飯舘いいたてむらうしそだてる仕事しごとさかでした

label.tran_page Làng Iijima, tỉnh Fukushima thịnh hành việc nuôi bò sữa
しかし、8ねんまえ原発げんぱつ原子力げんしりょく発電所はつでんしょ)の事故じこで、むらことができなくなって、うしそだてる仕事しごともできなくなりました
label.tran_page Tuy nhiên, do sự cố điện hạt nhân, trở nên nên không thể sinh sống ở làng, việc nuôi bò cũng trở nên không thể

ねんまえむらもどってもいいことになってから、2つの農家のうかひとたちはまたむらうしそだてるための準備じゅんびをしてきました

label.tran_page trở về làng 2 năm trước, thấy tốt hơn, 2 nông dân lại chuẩn bị để nuôi bò trong làng.
そして16にち、22とうどものうし牧場ぼくじょうはこんで、乳牛にゅうぎゅうそだてる仕事しごとはじめました
label.tran_page Vì thế ngày 16, đã bắt đầu việc nuôi bò sữa bằng việc mang tới trang trại 22 bò con
乳牛にゅうぎゅうまたそだてるまでに8ねん4かげつかかりました
label.tran_page mất 8 năm 4 tháng để lại nuôi bò sữa

この牧場ぼくじょうでは、まれてから8かげつうしを2さいぐらいまでそだてます

label.tran_page Ở trang trại này thì đang nuôi bò sau khi sinh 8 tháng nuôi đến 2 tuổi
乳牛にゅうぎゅうは200とうぐらいまでやす予定よていです
label.tran_page dự định tăng số lượng bò sữa đến 200 con
むらうしそだてる仕事しごともう一度いちどさかにしたいとかんがえています
label.tran_page ở làng thì muốn một lần nữa thịnh hành công việc nuôi bò

農家のうかひとは「またうしそだてることができてうれしいです

label.tran_page Người nông dân nói [ vui vì lại có thể nuôi bò
将来しょうらいは、この仕事しごとわかひと女性じょせいでも簡単かんたんできるようにして、飯舘いいたてむら元気げんきにしたいです」とはなしていました
label.tran_page tương lại thì sẽ cố gắng làm cho đơn giản để phụ nữa với lớp trẻ có thể làm việc này, muốn Làng Iijima có sức sống trở lại.]