「アベンジャーズ/エンドゲーム」が歴代興収首位に、「アバター」抜く

아벤쟈즈 / 엔드 게임 '이 역대 흥행 수입 선두에'아바타 '뽑는다

아벤쟈즈 / 엔드 게임 '이 역대 흥행 수입 선두에'아바타 '뽑는다
ニューヨーク(CNN Business) 世界的にヒットを飛ばしたマーベルのスーパーヒーロー映画「アベンジャーズ/エンドゲーム」が歴代の興行成績で、これまで1位だった「アバター」(2009年公開)を抜いて、首位に立つ見通しであることがわかりました

뉴욕 (CNN Business) 세계적으로 히트를 날린 마블의 슈퍼 히어로 영화 '아벤쟈즈 / 엔드 게임'이 역대 흥행 성적에 지금까지 1 위였던 '아바타'(2009 년 공개)를 제치고 선두에 설 전망이다 것을 알 수있었습니다

뉴욕 (CNN Business) 세계적으로 히트를 날린 마블의 슈퍼 히어로 영화 '아벤쟈즈 / 엔드 게임'이 역대 흥행 성적에 지금까지 1 위였던 '아바타'(2009 년 공개)를 제치고 선두에 설 전망이다 것을 알 수있었습니다
米ディズニーが明らかにしました

미국 디즈니 밝혀했습니다

미국 디즈니 밝혀했습니다
ロバート・ダウニー・ジュニアやクリス・エヴァンスが出演するエンドゲームはこれまで全世界で27億8900万ドル(約3000億円)以上を稼いていました

로버트 다우니 주니어와 크리스 에반스가 출연하는 엔드 게임은 지금까지 전 세계에서 27 억 8900 만달 러 (약 3000 억원) 이상을 벌어했습니다

로버트 다우니 주니어와 크리스 에반스가 출연하는 엔드 게임은 지금까지 전 세계에서 27 억 8900 만달 러 (약 3000 억원) 이상을 벌어했습니다
エンドゲームは、これまでも興行成績で、「タイタニック」や「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」といった作品を上回ってきていました

엔드 게임은 지금까지도 흥행 성적으로 '타이타닉'과 '스타 워즈 / 포스 각성'등의 작품을 상회오고있었습니다

엔드 게임은 지금까지도 흥행 성적으로 '타이타닉'과 '스타 워즈 / 포스 각성'등의 작품을 상회오고있었습니다
エンドゲームは4月下旬に公開しました

엔드 게임은 4 월 하순에 공개했습니다

엔드 게임은 4 월 하순에 공개했습니다
公開初週の世界興収は12億ドルと過去最高を記録したほか、興収10億ドル突破はわずか5日間で達成しました

공개 첫주 세계 흥행 수입은 12 억 달러로 사상 최고치를 기록했고, 흥행 수입 10 억 달러 돌파는 5 일에서 달성했다

공개 첫주 세계 흥행 수입은 12 억 달러로 사상 최고치를 기록했고, 흥행 수입 10 억 달러 돌파는 5 일에서 달성했다