Báo tiếng Nhật: 警察車両に衝突、車内から１５０億円相当の覚せい剤で男を逮捕

Trở lại

警察車両けいさつしゃりょうに衝突しょうとつ、車内しゃないから１５０億円相当おくえんそうとうの覚かくせい剤ざいで男おとこを逮捕たいほ

2019-07-26 13:40:36Z

Bản dịch

hoaithuonghuynhngoc 21:07 28/07/2019

2 0

Thêm bản dịch

警察車両けいさつしゃりょうに衝突しょうとつ、車内しゃないから１５０億円相当おくえんそうとうの覚かくせい剤ざいで男おとこを逮捕たいほ

Va chạm vào xe cảnh sát,bắt giam người đàn ông vì từ trong xe hắn có chứa chất kích thích tương đương 15 tỷ yên.

オーストラリア・シドニー郊外こうがいの警察署前けいさつしょまえで２３日にち、止とまっていた警察車両けいさつしゃりょうにバンが衝突しょうとつし、その車内しゃないから末端価格まったんかかく２億豪おくごうドル（約やく１５０億円おくえん）余あまりに相当そうとうする覚かくせい剤ざいが見みつかりました

Úc, ngày 23 ở trước đồn cảnh sát vùng ngoại ô thành phố Sydney, một chiệc xe cảnh sát đang đậu đã bị một chiếc xe tải va chạm, rồi từ trong chiếc xe đó đã tìm thấy một lượng chất kích thích với giá bán lẻ tương đương 2 trăm triệu đô la,( khoảng 15 tỷ yên).

警察けいさつによると、運転うんてんしていたのは２８歳さいの男おとこです

Theo thông tin tin từ cảnh sát thì việc lái xe là do một người đàn ông 28 tuổi.

警察車両けいさつしゃりょうは衝突しょうとつで大おおきく損傷そんしょうました

Do va chạm nên xe cảnh sát bị hư hại nhiều

バンはその場ばから走はしり去さりましたが、警察けいさつが約やく１時間後じかんごに発見はっけんして車内しゃないを調しらべ、箱はこに詰つめられた覚かくせい剤計ざいけい２７３キロを押収おうしゅうしました

Chiếc xe tải từ chỗ đó chạy rời đi, nhưng ước tính khoảng 1 giờ sau cảnh sát phát hiện, điều tra trong xe, tịch thu 273 kí lô chất kích thích được đóng trong thùng.

男おとこは大量たいりょうの薬物取引やくぶつとりひきや不注意運転ふちゅういうんてんの容疑ようぎで逮捕たいほされました