愛人と過ごす一夜のために自分の誘拐を偽装、男に警察の捜索費用返還命令 オーストラリア

애인과 보내는 하룻밤을 위해 자신의 납치를 위장, 남자에게 경찰의 수색 비용 반환 명령 오스트레일리아

애인과 보내는 하룻밤을 위해 자신의 납치를 위장, 남자에게 경찰의 수색 비용 반환 명령 오스트레일리아
オーストラリアで大みそかを愛人と過ごすために自分の誘拐を偽装した男が、警察の捜索にかかった費用の返還を命じられました

오스트레일리아에서 큰 미소카를 애인과 보내기 위해 자신의 납치를 위장한 남자가 경찰 수색에 걸린 비용의 반환을 명령받았습니다

오스트레일리아에서 큰 미소카를 애인과 보내기 위해 자신의 납치를 위장한 남자가 경찰 수색에 걸린 비용의 반환을 명령받았습니다
ポール・イエラ被告(35)は26日、ニューサウスウェールズ州のウロンゴン地裁に出廷

폴 옐라 피고(35)는 26일 뉴사우스웨일즈의 우롱곤 지법에 출정

폴 옐라 피고(35)는 26일 뉴사우스웨일즈의 우롱곤 지법에 출정
警察の200時間分の活動費用として、約1万ドル(約150万円)を州政府に支払うよう命じられました

경찰의 200시간분의 활동 비용으로서 약 1만 달러(약 150만엔)를 주정부에 지불하도록 명령받았습니다

경찰의 200시간분의 활동 비용으로서 약 1만 달러(약 150만엔)를 주정부에 지불하도록 명령받았습니다
CNN提携局の9ニュースによると、イエラ被告は昨年12月31日、愛人と会うために外出したにもかかわらず、パートナーにはうそをついて「金融マン」に会うと告げていました

CNN 제휴국의 9뉴스에 따르면 옐라 피고는 지난해 12월 31일 애인과 만나기 위해 외출했음에도 파트너에게 거짓말을 하고 ’금융맨’을 만나겠다고 말했습니다.

CNN 제휴국의 9뉴스에 따르면 옐라 피고는 지난해 12월 31일 애인과 만나기 위해 외출했음에도 파트너에게 거짓말을 하고 ’금융맨’을 만나겠다고 말했습니다.