집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
暑あつくて大おおきくなりすぎた野菜やさいを捨すてないで売うる
2022-08-12 12:00:00
번역
Anonymous 13:08 20/08/2022
2 0
번역 추가
暑あつくて大おおきくなりすぎた野菜やさいを捨すてないで売うる
label.tran_page 더워서 너무 커진 야채를 버리지말고 팔다

とても暑あつい日ひが続つづいています

label.tran_page 매우 더운날이 계속되고 있습니다
農林水産省のうりんすいさんしょうによると、暑あつくて普通ふつうより大おおきく育そだつ野菜やさいがあります
label.tran_page 농림수산성에 의하면 더워서 평균보다 커지고 자란 야채가 있습니다
食たべることができるのに、大おおきさや形かたちが市場いちばのルールに合あわないという理由りゆうで、捨すててしまうことがあります
label.tran_page 먹을 수 있기 때문에 크기와 모양이 시장규정에 맞지않다는 이유로 버려질 때가 있습니다

東京とうきょうの品川区しながわくにある会社かいしゃは今月こんげつ、このような野菜やさいを集あつめて売うるサービスを始はじめました

label.tran_page 도쿄 시나가와구에 있는 회사는 이번달,이러한 야채를 모아서 파는 서비스를 시작했습니다
会社かいしゃは、大おおきくなりすぎたかぼちゃや、大おおきく曲まがったきゅうりなど、今いままでに5つの品物しなものを売うっています
label.tran_page 회사는 너무 커진 호박과 오이 등,지금까지 5개의 상품을 팔고 있습니다
岩手県いわてけん花巻市はなまきしにある会社かいしゃも、ルールに合あわない野菜やさいや果物くだものをインターネットで売うっています
label.tran_page 이와테현 하나마키시에 있는 회사도 규정에 맞지않는 야채랑 과일을 인터넷으로 팔고 있습니다

食たべ物ものを捨すてないで大切たいせつにしたいと考かんがえて、野菜やさいを作つくる人ひとにも食たべる人ひとにも役やくに立たつサービスをしようとする会社かいしゃが増ふえています

label.tran_page 음식을 버리지않고 소중히 하고싶다고 생각해서 야채를 만드는사람에게도 먹는사람에게도 도움이 되는 서비스를 하도록하는 회사가 늘고 있습니다