지진이 계속되는 가고시마현의 아쿠세키섬에서 보제 축제가 있었습니다.
鹿児島県の悪石島では、6月から地震が続いています
가고시마현의 아쿠세키섬에선, 6월부터 지진이 계속되고 있습니다.
7日、島で昔から行っている「ボゼ祭り」という祭りがありました
7월, 섬에선이전부터 시행되오던 보제 축제라고 불리는 축제가 있습니다.
ボゼは島の神様です
보제는 섬의 신입니다.
커다란 눈과 입, 나무 봉을 가지고 있습니다.
ボゼが棒で赤い土をつけると、その人には悪いことがなくなると言われています
보제가 봉으로 붉은 흙을 찌르면, 그 사람은 나쁜 일들이 사라진다고 말해지고 있습니다.
ボゼが走ってくると、喜ぶ人も、怖くて泣く子どももいました
보제가 달리기 시작하면, 기뻐하는 사람도, 무서워서 우는 아이도 있었습니다.
子どものお母さんは「病気をしないで元気に育つと思います」と話しました
아이의 엄마는 아프지 않고 건강하게 자라주었으면 바란다고 말했습니다.
悪石島では、地震で島の外へ避難していた人たちも、みんな戻っています
아쿠세키섬에선, 지진으로 섬 밖에 피난해있던 사람들도, 모두 돌아왔습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
