8日にかけて全国的に風強まり大荒れ 日本海側は猛吹雪のおそれ

8 일까지 전국적으로 바람 강해 큰 파란 동해는 눈보라 우려

8 일까지 전국적으로 바람 강해 큰 파란 동해는 눈보라 우려
前線を伴った低気圧が急速に発達しながら北日本を通過するため、これから8日にかけて全国的に風が強まって大荒れの天気となり、日本海側の沿岸部を中心に見通しのきかない猛吹雪となるおそれがあります

전선을 동반 한 저기압이 급속히 발달하면서 일본 북부를 통과하기 때문에 앞으로 8 일까지 전국적으로 바람이 강해지고 큰 파란의 날씨가되어, 동해 연안을 중심으로 전망이 듣지 않는 선선한

전선을 동반 한 저기압이 급속히 발달하면서 일본 북부를 통과하기 때문에 앞으로 8 일까지 전국적으로 바람이 강해지고 큰 파란의 날씨가되어, 동해 연안을 중심으로 전망이 듣지 않는 선선한
その後も今月10日ごろにかけて大雪が続く見込みで、暴風雪や交通への影響などに警戒が必要です

그 후에도 이달 10 일경까지 폭설이 계속 될 전망으로, 폭풍 눈과 교통에 미치는 영향 등에주의가 필요합니다

그 후에도 이달 10 일경까지 폭설이 계속 될 전망으로, 폭풍 눈과 교통에 미치는 영향 등에주의가 필요합니다