미국 배우 제레미 레너 씨, 작년 새해 첫날 사고 후에도 정력적으로 활동.
映画「アベンジャーズ」シリーズなどへの出演で知られる米俳優ジェレミー・レナーさんが昨年の元日に起きた不慮の事故で危うく命を落としそうになってから１年が経過したが、レナーさんはスクリーンの外でも「スーパーヒーロー」であることを証明した
영화 어벤져스 시리즈 등에 출연한 것으로 알려진 미국 배우 제레미 레너가 지난해 새해 첫날 일어난 불의의 사고로 하마터면 목숨을 잃을 뻔한 지 1년이 지났지만 레너는 스크린 밖에서도 슈퍼히어로임을 증명했다.
レナーさんは昨年の元日、除雪中に除雪車が横滑りし、おいにぶつかるのを防ごうとして、その除雪車にひかれた
레너 씨는 지난해 새해 첫날 제설 중 제설차가 옆으로 미끄러져 부딪히는 것을 막으려다 그 제설차에 치였다.
この事故でレナーさんは肋骨（ろっこつ）、眼窩（がんか）、ひざなど、複数箇所を骨折し、文字通り死にかけた
이 사고로 레너 씨는 갈비뼈, 안와, 무릎 등 여러 곳이 골절돼 말 그대로 숨질 뻔했다.
しかしレナーさんは、この衝撃的な事故以来、与えられた第二のチャンスを最大限に生かしているようだ
하지만 레너 씨는 이 충격적인 사고 이후 주어진 두 번째 기회를 최대한 활용하는 것 같다.
レナーさんは最近、新しいアルバムが間もなく発売されると発表した
레너 씨는 최근 새 앨범이 곧 발매될 것이라고 발표했다.
레너씨는 작년 12월에 인스타그램에 「Wait」라는 제목의 그 앨범의 표지 같은 사진을 투고했다.
그 앨범의 캡션에는 새로운 음악 일기-삶, 죽음, 회복 등 지금까지 배운 모든 이야기라고 적혀 있다.
レナーさんは、昨年１０月にインスタグラムでこのプロジェクトを発表した際、「自分にとって制作は、痛みを伴うが、深い癒やしをもたらし、最終的にカタルシス（精神の浄化）を得られる
레너 씨는 지난해 10월 인스타그램을 통해 이 프로젝트를 발표하면서 나에게 제작은 아픔을 동반하지만 깊은 치유를 주고 결국 카타르시스(정신 정화)를 얻을 수 있다.
(이 프로젝트를 통해) 여러분에게 용기를 줄 수 있었으면 좋겠다고 말한 바 있다.
このアルバムは、危うく命を落としかけた事故から１年後の１月１日に発売される予定だ
이 앨범은 하마터면 목숨을 잃을 뻔한 사고로부터 1년 뒤인 1월 1일 발매될 예정이다.
レナーさんは、数百万人いるフォロワーに向け、治療やリハビリの様子を撮影した動画を投稿したり、事故の前に撮影されたディズニープラスの番組「レナベーション」を宣伝したりするなど、精力的に活動している
레너 씨는 수백만 명의 팔로워를 위해 치료와 재활 모습을 담은 동영상을 올리거나 사고 전 촬영된 디즈니플러스의 레너베이션 프로그램을 홍보하는 등 적극적으로 활동하고 있다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
