ロシアに連れ去られたウクライナの男性が18歳の誕生日に帰国
러시아가 빼앗긴 우크라이나 남자가 18 세 생일로 돌아온다
러시아가 빼앗긴 우크라이나 남자가 18 세 생일로 돌아온다
ウクライナからロシアに連れ去られて養子になった男性が、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日にウクライナに帰国しました
우크라이나에 의해 러시아로 입양 된 한 남자가 러시아에서 18 번째 생일에 우크라이나로 돌아 왔습니다.
우크라이나에 의해 러시아로 입양 된 한 남자가 러시아에서 18 번째 생일에 우크라이나로 돌아 왔습니다.
19日、ウクライナに帰国したのは、この日18歳の誕生日を迎えたボフダンさんです
19 일, 그는 그날 18 번째 생일을 축하 한 Bofudan에 의해 우크라이나로 돌아 왔습니다.
19 일, 그는 그날 18 번째 생일을 축하 한 Bofudan에 의해 우크라이나로 돌아 왔습니다.
去年5月にロシアに占領された東部マリウポリからロシアに連れ去られ、養子になりました
그는 지난 5 월 러시아가 점령 한 동부 마리오 콜리에서 러시아에 의해 빼앗겨 입양 아동이되었습니다.
그는 지난 5 월 러시아가 점령 한 동부 마리오 콜리에서 러시아에 의해 빼앗겨 입양 아동이되었습니다.
ボフダンさんは、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日を前にした今月9日、動画でゼレンスキー大統領に対して帰国できるよう支援してほしいと訴えていました
Bofdan은 이번 달 9 일 러시아 채용을 위해 18 번째 생일을 맞이하기 전에 젤렌 스키 대통령에게 일본으로 돌아 오도록 도와주기 위해 호소했다.
Bofdan은 이번 달 9 일 러시아 채용을 위해 18 번째 생일을 맞이하기 전에 젤렌 스키 대통령에게 일본으로 돌아 오도록 도와주기 위해 호소했다.
ボフダンさんには去年、ロシア国籍が与えられ、弁護士によりますと、ロシア当局から徴兵事務所に来るよう指示を受けていて、徴兵されるおそれがあったということです
Bofdan은 작년에 러시아 국적을 받았으며, 변호사들은 러시아 당국에 의해 징집되도록 지시 받았으며 채용 될 수있었습니다.
Bofdan은 작년에 러시아 국적을 받았으며, 변호사들은 러시아 당국에 의해 징집되도록 지시 받았으며 채용 될 수있었습니다.
帰国したボフダンさんは「ウクライナに戻れると信じていましたが、誕生日に戻れるとは思っていませんでした
Bofdan 씨는 일본으로 돌아온 후 나는 우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 것으로 기대하지는 않았다.
Bofdan 씨는 일본으로 돌아온 후 나는 우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 것으로 기대하지는 않았다.
胸がいっぱいです」と話していました
나는 가슴이 많다.
나는 가슴이 많다.
今回の帰国について、ウクライナ政府は、ユニセフ＝国連児童基金やカタール政府などの仲介があったことを明らかにしました
이 수익과 관련하여 우크라이나 정부는 유니세프 = 유아 기금과 카타르 정부의 중재가 있다고 밝혔다.
이 수익과 관련하여 우크라이나 정부는 유니세프 = 유아 기금과 카타르 정부의 중재가 있다고 밝혔다.
一方、ロシアで子どもの権利などを担当するリボワベロワ大統領全権代表は、ボフダンさんは希望してロシア国籍を取得したと主張したうえで「ロシアでは、18歳の誕生日を前に、皆、徴兵事務所に出向くよう指示されるものだ」と正当化していました
한편, 러시아의 어린이의 권리를 담당하는 리바와 베로바 대통령은 Bofdan이 희망으로 러시아 국적을 얻었고 러시아의 18 번째 생일 인 러시아에서는 장소.
한편, 러시아의 어린이의 권리를 담당하는 리바와 베로바 대통령은 Bofdan이 희망으로 러시아 국적을 얻었고 러시아의 18 번째 생일 인 러시아에서는 장소.
子どもの連れ去りをめぐっては、ICC＝国際刑事裁判所がことし3月、リボワベロワ氏とプーチン大統領に対し、戦争犯罪の疑いで逮捕状を出しています
ロシアに連れ去られたウクライナの男性が18歳の誕生日に帰国
러시아로 데려온 우크라이나의 남자가 18세 생일로 귀국
러시아로 데려온 우크라이나의 남자가 18세 생일로 귀국
ウクライナからロシアに連れ去られて養子になった男性が、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日にウクライナに帰国しました
우크라이나에서 러시아로 떠나 입양된 남자가 러시아에서 징병 대상인 18세 생일에 우크라이나로 돌아왔습니다.
우크라이나에서 러시아로 떠나 입양된 남자가 러시아에서 징병 대상인 18세 생일에 우크라이나로 돌아왔습니다.
19日、ウクライナに帰国したのは、この日18歳の誕生日を迎えたボフダンさんです
19일 우크라이나에 귀국한 것은 이날 18세 생일을 맞이한 보프단씨 입니다
19일 우크라이나에 귀국한 것은 이날 18세 생일을 맞이한 보프단씨 입니다
去年5月にロシアに占領された東部マリウポリからロシアに連れ去られ、養子になりました
작년 5월에 러시아에 점령된 동부 마리우폴리에서 러시아로 끌려가 입양되었습니다.
작년 5월에 러시아에 점령된 동부 마리우폴리에서 러시아로 끌려가 입양되었습니다.
ボフダンさんは、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日を前にした今月9日、動画でゼレンスキー大統領に対して帰国できるよう支援してほしいと訴えていました
보프단은 러시아에서 징병 대상인 18세 생일을 앞둔 이달 9일 동영상으로 제렌스키 대통령에 귀국할 수 있도록 지원해 주었으면 한다고 호소했습니다.
보프단은 러시아에서 징병 대상인 18세 생일을 앞둔 이달 9일 동영상으로 제렌스키 대통령에 귀국할 수 있도록 지원해 주었으면 한다고 호소했습니다.
ボフダンさんには去年、ロシア国籍が与えられ、弁護士によりますと、ロシア当局から徴兵事務所に来るよう指示を受けていて、徴兵されるおそれがあったということです
보프단 씨에게는 작년 러시아 국적이 주어졌고 변호사에 의하면 러시아 당국으로부터 징병 사무소에 오도록 지시를 받고 있어, 징병될 우려가 있었다고 합니다.
보프단 씨에게는 작년 러시아 국적이 주어졌고 변호사에 의하면 러시아 당국으로부터 징병 사무소에 오도록 지시를 받고 있어, 징병될 우려가 있었다고 합니다.
帰国したボフダンさんは「ウクライナに戻れると信じていましたが、誕生日に戻れるとは思っていませんでした
귀국한 보프단 씨는 “우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 수 있다고 생각하지못했습니다.
귀국한 보프단 씨는 “우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 수 있다고 생각하지못했습니다.
胸がいっぱいです」と話していました
가슴이 벅찼습니다.”라고 말했습니다.
가슴이 벅찼습니다.”라고 말했습니다.
今回の帰国について、ウクライナ政府は、ユニセフ＝国連児童基金やカタール政府などの仲介があったことを明らかにしました
이번 귀국에 대해 우크라이나 정부는 유니세프 = 유엔 아동 기금과 카타르 정부 등의 중개가 있었음을 밝혔습니다.
이번 귀국에 대해 우크라이나 정부는 유니세프 = 유엔 아동 기금과 카타르 정부 등의 중개가 있었음을 밝혔습니다.
一方、ロシアで子どもの権利などを担当するリボワベロワ大統領全権代表は、ボフダンさんは希望してロシア国籍を取得したと主張したうえで「ロシアでは、18歳の誕生日を前に、皆、徴兵事務所に出向くよう指示されるものだ」と正当化していました
한편 러시아에서 아이의 권리 등을 담당하는 리보와 베로와 대통령 전권 대표는 보프단 씨는 희망해서 러시아 국적을 취득했다고 주장한 뒤 “러시아에서는 18세 생일을 앞두고 모두 징병 사무 곳으로 향하도록 지시받는 것”이라고 정당화했습니다.
한편 러시아에서 아이의 권리 등을 담당하는 리보와 베로와 대통령 전권 대표는 보프단 씨는 희망해서 러시아 국적을 취득했다고 주장한 뒤 “러시아에서는 18세 생일을 앞두고 모두 징병 사무 곳으로 향하도록 지시받는 것”이라고 정당화했습니다.
子どもの連れ去りをめぐっては、ICC＝国際刑事裁判所がことし3月、リボワベロワ氏とプーチン大統領に対し、戦争犯罪の疑いで逮捕状を出しています
아이를납치를 둘러싸고는, ICC=국제형사 법원이 올해 3월, 리보와 베로와씨와 푸틴 대통령에 대해, 전쟁 범죄의 혐의로 체포영장을 발부하고 있습니다
아이를납치를 둘러싸고는, ICC=국제형사 법원이 올해 3월, 리보와 베로와씨와 푸틴 대통령에 대해, 전쟁 범죄의 혐의로 체포영장을 발부하고 있습니다
ロシアに連れ去られたウクライナの男性が18歳の誕生日に帰国
러시아로 데려온 우크라이나의 남자가 18세 생일로 귀국
러시아로 데려온 우크라이나의 남자가 18세 생일로 귀국
ウクライナからロシアに連れ去られて養子になった男性が、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日にウクライナに帰国しました
우크라이나에서 러시아로 떠나 입양된 남자가 러시아에서 징병 대상인 18세 생일에 우크라이나로 돌아왔습니다.
우크라이나에서 러시아로 떠나 입양된 남자가 러시아에서 징병 대상인 18세 생일에 우크라이나로 돌아왔습니다.
19日、ウクライナに帰国したのは、この日18歳の誕生日を迎えたボフダンさんです
19일 우크라이나에 귀국한 것은 이날 18세 생일을 맞이한 보프단씨 입니다
19일 우크라이나에 귀국한 것은 이날 18세 생일을 맞이한 보프단씨 입니다
去年5月にロシアに占領された東部マリウポリからロシアに連れ去られ、養子になりました
작년 5월에 러시아에 점령된 동부 마리우폴리에서 러시아로 끌려가 입양되었습니다.
작년 5월에 러시아에 점령된 동부 마리우폴리에서 러시아로 끌려가 입양되었습니다.
ボフダンさんは、ロシアで徴兵の対象となる18歳の誕生日を前にした今月9日、動画でゼレンスキー大統領に対して帰国できるよう支援してほしいと訴えていました
보프단은 러시아에서 징병 대상인 18세 생일을 앞둔 이달 9일 동영상으로 제렌스키 대통령에 귀국할 수 있도록 지원해 주었으면 한다고 호소했습니다.
보프단은 러시아에서 징병 대상인 18세 생일을 앞둔 이달 9일 동영상으로 제렌스키 대통령에 귀국할 수 있도록 지원해 주었으면 한다고 호소했습니다.
ボフダンさんには去年、ロシア国籍が与えられ、弁護士によりますと、ロシア当局から徴兵事務所に来るよう指示を受けていて、徴兵されるおそれがあったということです
보프단 씨에게는 작년 러시아 국적이 주어졌고 변호사에 의하면 러시아 당국으로부터 징병 사무소에 오도록 지시를 받고 있어, 징병될 우려가 있었다고 합니다.
보프단 씨에게는 작년 러시아 국적이 주어졌고 변호사에 의하면 러시아 당국으로부터 징병 사무소에 오도록 지시를 받고 있어, 징병될 우려가 있었다고 합니다.
帰国したボフダンさんは「ウクライナに戻れると信じていましたが、誕生日に戻れるとは思っていませんでした
귀국한 보프단 씨는 “우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 수 있다고 생각하지못했습니다.
귀국한 보프단 씨는 “우크라이나로 돌아갈 수 있다고 믿었지만 생일로 돌아갈 수 있다고 생각하지못했습니다.
胸がいっぱいです」と話していました
가슴이 벅찼습니다.”라고 말했습니다.
가슴이 벅찼습니다.”라고 말했습니다.
今回の帰国について、ウクライナ政府は、ユニセフ＝国連児童基金やカタール政府などの仲介があったことを明らかにしました
이번 귀국에 대해 우크라이나 정부는 유니세프 = 유엔 아동 기금과 카타르 정부 등의 중개가 있었음을 밝혔습니다.
이번 귀국에 대해 우크라이나 정부는 유니세프 = 유엔 아동 기금과 카타르 정부 등의 중개가 있었음을 밝혔습니다.
一方、ロシアで子どもの権利などを担当するリボワベロワ大統領全権代表は、ボフダンさんは希望してロシア国籍を取得したと主張したうえで「ロシアでは、18歳の誕生日を前に、皆、徴兵事務所に出向くよう指示されるものだ」と正当化していました
한편 러시아에서 아이의 권리 등을 담당하는 리보와 베로와 대통령 전권 대표는 보프단 씨는 희망해서 러시아 국적을 취득했다고 주장한 뒤 “러시아에서는 18세 생일을 앞두고 모두 징병 사무 곳으로 향하도록 지시받는 것”이라고 정당화했습니다.
한편 러시아에서 아이의 권리 등을 담당하는 리보와 베로와 대통령 전권 대표는 보프단 씨는 희망해서 러시아 국적을 취득했다고 주장한 뒤 “러시아에서는 18세 생일을 앞두고 모두 징병 사무 곳으로 향하도록 지시받는 것”이라고 정당화했습니다.
子どもの連れ去りをめぐっては、ICC＝国際刑事裁判所がことし3月、リボワベロワ氏とプーチン大統領に対し、戦争犯罪の疑いで逮捕状を出しています
아이를납치를 둘러싸고는, ICC=국제형사 법원이 올해 3월, 리보와 베로와씨와 푸틴 대통령에 대해, 전쟁 범죄의 혐의로 체포영장을 발부하고 있습니다
아이를납치를 둘러싸고는, ICC=국제형사 법원이 올해 3월, 리보와 베로와씨와 푸틴 대통령에 대해, 전쟁 범죄의 혐의로 체포영장을 발부하고 있습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
