Japanese newspaper
埼玉県長瀞町さいたまけんながとろまち ふねって紅葉こうようたのしむ
2023-11-21 12:00:00
Translation
smengfai 12:11 25/11/2023
0 0
Add translation
埼玉県長瀞町さいたまけんながとろまち ふねって紅葉こうようたのしむ
label.tran_page Enjoy the autumn leaves on a boat in Nagatoro Town, Saitama Prefecture

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまちながれる荒川あらかわでは、ふねってかわくだながら、きれい景色けしきることができます

label.tran_page On the Arakawa River, which flows through Nagatoro Town, Saitama Prefecture, you can enjoy beautiful scenery while riding a boat down the river.
いま紅葉こうようきれいで、たくさんひとます
label.tran_page The autumn leaves are beautiful now, and many people come to see them.

11がつはじごろから、かわちかあか黄色きいろわりはじめました

label.tran_page From around the beginning of November, the leaves of the trees near the river began to turn red and yellow.
ひとたちは、ふねうえからうつくしいあき景色けしきたのしんでいました
label.tran_page Visitors enjoyed the beautiful autumn scenery from the boat.

長瀞町ながとろまち観光協会かんこうきょうかいによると、新型しんがたコロナウイルスひろがっ外国がいこくからひとたちすくなくなりましたが、すこずつもどってきています

label.tran_page According to the Nagatoro Town Tourism Association, the number of people coming from abroad has decreased due to the spread of the new coronavirus, but they are slowly returning.
埼玉県さいたまけん男性だんせいは「ゆっくり紅葉こうようることができました
label.tran_page A man from Saitama Prefecture said, ``I was able to see the autumn leaves slowly.’’
今年ことしあきは、たくさんかけてたのしみたいです」とはなしました
label.tran_page This fall, I want to go out a lot and have fun.”

今週こんしゅうなかごろまで、とてもきれい紅葉こうようることができます

label.tran_page You can see beautiful autumn leaves until the middle of this week.