埼玉県長瀞町 船に乗って紅葉を楽しむ

사이타마현 나가토로초 배를 타고 단풍을 즐긴다

사이타마현 나가토로초 배를 타고 단풍을 즐긴다
埼玉県の長瀞町を流れる荒川では、船に乗って川を下りながら、きれいな景色を見ることができます

사이타마현의 나가토로초를 흐르는 아라카와에서는 배를 타고 강을 내려가면서 깨끗한 경치를 볼 수 있습니다.

사이타마현의 나가토로초를 흐르는 아라카와에서는 배를 타고 강을 내려가면서 깨끗한 경치를 볼 수 있습니다.
今は
紅葉が
きれいで、
たくさんの
人が見に
来ます

지금은 단풍이 깨끗하고 많은 사람들이 보러 옵니다

지금은 단풍이 깨끗하고 많은 사람들이 보러 옵니다
11月の初めごろから、川の近くの木の葉が赤や黄色に変わり始めました

11월 초부터 강 근처의 잎이 빨간색과 노란색으로 변하기 시작했습니다.

11월 초부터 강 근처의 잎이 빨간색과 노란색으로 변하기 시작했습니다.
見に来た人たちは、船の上から美しい秋の景色を楽しんでいました

보러 온 사람들은 배 위에서 아름다운 가을 풍경을 즐겼습니다.

보러 온 사람들은 배 위에서 아름다운 가을 풍경을 즐겼습니다.
長瀞町の観光協会によると、新型コロナウイルスが広がって外国から来る人たちが少なくなりましたが、少しずつ戻ってきています

나가토라마치 관광협회에 따르면, 신형 코로나 바이러스가 퍼져 외국에서 오는 사람들이 적어졌지만, 조금씩 돌아오고 있습니다

나가토라마치 관광협회에 따르면, 신형 코로나 바이러스가 퍼져 외국에서 오는 사람들이 적어졌지만, 조금씩 돌아오고 있습니다
埼玉県の
男性は「ゆっくり
紅葉を
見ることができました

사이타마 현 남성은 ”천천히 단풍을 볼 수있었습니다.

사이타마 현 남성은 ”천천히 단풍을 볼 수있었습니다.
今年の秋は、たくさん出かけて楽しみたいです」と話しました

올해 가을은 많이 나가서 즐기고 싶습니다.

올해 가을은 많이 나가서 즐기고 싶습니다.

이번 주 중순까지 매우 깨끗한 단풍을 볼 수 있습니다.

이번 주 중순까지 매우 깨끗한 단풍을 볼 수 있습니다.