家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
二重国籍にじゅうこくせきのイラン元高官もとこうかん、「英国えいこくのスパイ」の罪つみで死刑判決しけいはんけつ
2023-01-14 11:02:02
翻譯
Mia 13:01 15/01/2023
0 0
添加翻譯
二重国籍にじゅうこくせきのイラン元高官もとこうかん、「英国えいこくのスパイ」の罪つみで死刑判決しけいはんけつ
label.tran_page 擁有雙重國籍的伊朗前高官，以「英國間諜罪」判處死刑。

　英国えいこくとイランの二重国籍にじゅうこくせきを持もつイラン元高官もとこうかんのアリレザ・アクバリ氏しが、英国えいこくのスパイだったとしてイランで罪つみに問とわれ、死刑判決しけいはんけつを言いい渡わたされました

label.tran_page 持有英國和伊朗雙重國籍的伊朗前高官阿雷里札．阿克巴里，作為英國間諜在伊朗被問罪，被判處死刑。
イラン司法当局系しほうとうきょくけいのミザン通信つうしんが１１日にちに伝つたえました
label.tran_page 伊朗司法機關的的米贊通信於11日宣布。

　イラン改革派かいかくはの日刊紙にっかんしシャルグによると、アクバリ氏しはかつて、イランの国防副大臣こくぼうふくだいじんや戦略研究所長せんりゃくけんきゅうじょちょうを務つとめました
label.tran_page 根據伊朗改革派日報沙魯古報導，阿克巴里曾經擔任伊朗的國防副大臣及戰略研究所所長。
イラン・イラク戦争せんそうを終結しゅうけつさせた国連決議こくれんけつぎにかかわった軍事組織ぐんじそしきのメンバーでもありました
label.tran_page 也是聯合國決議終結終結伊朗伊拉克戰爭的有關軍事組織成員。

　ミザン通信つうしんによると、アクバリ氏しはイランに対たいするスパイの罪つみで逮捕たいほ・起訴きそされ、英国えいこくのためにスパイ活動かつどうを行おこなったとして死刑しけいを言いい渡わたされました
label.tran_page 根據米贊通信，阿克巴里對伊朗以間諜罪被逮捕起訴，為了英國進行了間諜活動，被宣判死刑。

　英政府えいせいふはイランに対たいし、死刑執行しけいしっこうの中止ちゅうしとアクバリ氏しの釈放しゃくほうを求もとめています
label.tran_page 英國政府希望伊朗停止死刑執行和釋放阿克巴里。
ＢＢＣによると、アクバリ氏しは改革派かいかくはのモハマド・ハタミ政権せいけん（１９９７～２００５年ねん）時代じだいの高官こうかんで、１９年ねんに逮捕たいほされました
label.tran_page 根據BBC報導，阿克巴里是改革派默罕默德哈塔米政政權時代的高官，於2019年被逮捕。


label.tran_page