일본어 뉴스: 漫画家ジョージ秋山さん死去「銭ゲバ」「浮浪雲」など

뒤

漫画まんが家かジョージ秋山あきやまさん死去しきょ「銭せんゲバ」「浮浪ふろう雲くも」など

6/1/2020 3:46:38 PM +09:00

번역

자동 번역 01:06 02/06/2020

0 0

번역 추가

漫画まんが家かジョージ秋山あきやまさん死去しきょ「銭せんゲバ」「浮浪ふろう雲くも」など

만화가 조지 아키야마 씨 사망 전 권력」「방랑 구름」등

のちに映画えいが化かされた話題わだい作さく「銭せんゲバ」や44年ねんにわたって漫画まんが雑誌ざっしで連載れんさいが続つづいた「浮浪ふろう雲くも」などで知しられる漫画まんが家かのジョージ秋山あきやまさんが、先月せんげつ12日にちに亡なくなりました

나중에 영화화 된 화제작 「전 권력 과 44 년에 걸쳐 만화 잡지에서 연재가 이어졌다부랑자 구름 `등으로 알려진 만화가 조지 아키야마 씨가 지난달 12 일 사망했다

77歳さいでした

77 세였습니다

ジョージ秋山あきやまさん、本名ほんみょう、秋山あきやま勇二ゆうじさんは、東京とうきょう出身しゅっしんの栃木とちぎ県けん足利あしかが市し育そだちで、昭和しょうわ41年ねんに「ガイコツくん」で漫画まんが家かとしてデビューしました

조지 아키야마 씨, 본명 아키야마 유우지 씨는 도쿄 출신의 토치 기현 아시카 성장에서 1966 년에 해골 군」에서 만화가로 데뷔했습니다

昭和しょうわ43年ねんにギャグ漫画まんが「パットマンＸえっくす」で講談社こうだんしゃ児童じどうまんが賞しょうを受賞じゅしょうしたほか、昭和しょうわ45年ねんには、貧まずしい青年せいねんが金きんや名誉めいよのために殺人さつじんを繰り返くりかえす「銭せんゲバ」を発表はっぴょうし、のちに映画えいが化かされるなど、話題わだい作さくを次々つぎつぎと発表はっぴょうしていきました

1968 년 개그 만화 「팟토만 X 로 고단샤 아동 만화 상을 수상했으며, 1970 년에는 가난한 청년이 돈과 명예를 위해 살인을 반복전 권력 을 발표하고 나중에 영화화 되는 등 화제작을 잇달아 발표갔습니다

また、昭和しょうわ48年ねんから漫画まんが雑誌ざっしで連載れんさいが始はじまった「浮浪ふろう雲くも」は、幕末ばくまつの江戸えどを舞台ぶたいに人々ひとびとの日常にちじょうや人間にんげん模様もようを描えがき、平成へいせい29年ねんまで44年ねんにわたって連載れんさいが続つづく人気にんき作品さくひんとなりました

또한 1973 년부터 만화 잡지에서 연재가 시작된 `부랑자 구름 은에도 막부 말기의에도를 무대로 사람들의 일상과 인간 군상을 그리고 2017 년까지 44 년에 걸쳐 연재가 계속 인기 작품이되었습니다