日本、大学入試、予定どおりの日程で合意

Nhật Bản, thống nhất cho kỳ thi tuyển sinh đại học diễn ra theo đúng dự định

Nhật Bản, thống nhất cho kỳ thi tuyển sinh đại học diễn ra theo đúng dự định
文部科学省は高校や大学の関係者と協議し、来年の「大学入学共通テスト」を当初の予定どおりの日程で実施することで合意しました

Bộ giáo dục và đào tạo đã thảo luận với các bên liên quan của trường đại học và trường cấp 3, nhất trí cho kỳ thi phổ thông đại học vào năm sau được diễn ra theo như kế hoạch ban đầu

Bộ giáo dục và đào tạo đã thảo luận với các bên liên quan của trường đại học và trường cấp 3, nhất trí cho kỳ thi phổ thông đại học vào năm sau được diễn ra theo như kế hoạch ban đầu
17日に合意した案では、センター試験に代わる大学入学共通テストは予定どおり来年の1月16日と17日に実施、2週間後に追試験を行います

Phương án đã được thông qua vào ngày 17 có nội dung là kỳ thi phổ thông đại học được thay thế bằng kỳ thi tập trung sẽ được diễn ra vào ngày 16 và ngày 17 tháng 1 năm sau theo như dư định, kỳ thi bổ xung sẽ được tổ chức vào 2 tuần sau đó

Phương án đã được thông qua vào ngày 17 có nội dung là kỳ thi phổ thông đại học được thay thế bằng kỳ thi tập trung sẽ được diễn ra vào ngày 16 và ngày 17 tháng 1 năm sau theo như dư định, kỳ thi bổ xung sẽ được tổ chức vào 2 tuần sau đó
この追試験については、学習が遅れた受験生も選択することができます

Về kỳ thi bổ sung, để những thí sinh bị trễ nãi trong học tập vẫn có thể tham gia tuyển chọn

Về kỳ thi bổ sung, để những thí sinh bị trễ nãi trong học tập vẫn có thể tham gia tuyển chọn
また、個別の学力検査も予定どおり実施し、追試験の設定や出題範囲の配慮を文科省が大学側に求めています

Bên canh đó, kiểm tra học lực của các trường hợp cá biệt vẫn diễn ra theo dự định, bộ giáo dục đã yêu cầu bên phía các trường đại học xem xét về phạm vi ra đề cũng như cách thiết lập kỳ thi bổ sung

Bên canh đó, kiểm tra học lực của các trường hợp cá biệt vẫn diễn ra theo dự định, bộ giáo dục đã yêu cầu bên phía các trường đại học xem xét về phạm vi ra đề cũng như cách thiết lập kỳ thi bổ sung
一方、これまでAO入試と呼ばれていた総合型選抜については、出願開始を2週間後ろにずらすことになりました

Mặt khác, liên quan về cuộc lựa chọn toàn diện được gọi là dự thi AO thì sẽ được dời sang 2 tuần sau.

Mặt khác, liên quan về cuộc lựa chọn toàn diện được gọi là dự thi AO thì sẽ được dời sang 2 tuần sau.
日本、大学入試、予定どおりの日程で合意

Nhật Bản đồng ý cho kì thi đại học diễn ra theo đúng dự định

Nhật Bản đồng ý cho kì thi đại học diễn ra theo đúng dự định
文部科学省は高校や大学の関係者と協議し、来年の「大学入学共通テスト」を当初の予定どおりの日程で実施することで合意しました

An jsjsj

An jsjsj
17日に合意した案では、センター試験に代わる大学入学共通テストは予定どおり来年の1月16日と17日に実施、2週間後に追試験を行います

Hdhdj

Hdhdj
この追試験については、学習が遅れた受験生も選択することができます

Hdhdj

Hdhdj
また、個別の学力検査も予定どおり実施し、追試験の設定や出題範囲の配慮を文科省が大学側に求めています

Hdhdj

Hdhdj
一方、これまでAO入試と呼ばれていた総合型選抜については、出願開始を2週間後ろにずらすことになりました

Ndhd

Ndhd
日本、大学入試、予定どおりの日程で合意

Nhật bản lễ nhập học được đồng ý lịch theo dự định

Nhật bản lễ nhập học được đồng ý lịch theo dự định
文部科学省は高校や大学の関係者と協議し、来年の「大学入学共通テスト」を当初の予定どおりの日程で実施することで合意しました

Một bộ phận các nhà khoa học đã thảo luận với người liên quan đến đại học và cao học đã tán thành việc thực hiện lịch theo dự định ban đầu cho kì tuyển sinh đại học

Một bộ phận các nhà khoa học đã thảo luận với người liên quan đến đại học và cao học đã tán thành việc thực hiện lịch theo dự định ban đầu cho kì tuyển sinh đại học
17日に合意した案では、センター試験に代わる大学入学共通テストは予定どおり来年の1月16日と17日に実施、2週間後に追試験を行います

Phương án đã tán thành vào ngày 17, khì thi tuyển sinh đại học thay vì kiểm tra trung tâm thì sẽ thực hiện vào ngày 16-17/1 năm sau theo như dự định

Phương án đã tán thành vào ngày 17, khì thi tuyển sinh đại học thay vì kiểm tra trung tâm thì sẽ thực hiện vào ngày 16-17/1 năm sau theo như dự định
この追試験については、学習が遅れた受験生も選択することができます

Về kì thi lại này t có thể tuyển thí sinh học trễ

Về kì thi lại này t có thể tuyển thí sinh học trễ
また、個別の学力検査も予定どおり実施し、追試験の設定や出題範囲の配慮を文科省が大学側に求めています

kì thi năng lực đặc biệt sẽ tổ chức theo dự định ,thành lập kì thi bổ sung và sự quan tâm đến phạm vi đề bộ giáo dục đang tìm kiếm đại học

kì thi năng lực đặc biệt sẽ tổ chức theo dự định ,thành lập kì thi bổ sung và sự quan tâm đến phạm vi đề bộ giáo dục đang tìm kiếm đại học
一方、これまでAO入試と呼ばれていた総合型選抜については、出願開始を2週間後ろにずらすことになりました

Có điều về việc lựa chọn toàn diện đã được nhắc đến và kì tuyển sinh oa đến bây giờ thì sẽ được ứng dụng vào 2 tuần sau

Có điều về việc lựa chọn toàn diện đã được nhắc đến và kì tuyển sinh oa đến bây giờ thì sẽ được ứng dụng vào 2 tuần sau
日本、大学入試、予定どおりの日程で合意

Nhật bản đồng ý lịch trình thi vào đại học theo như dự tính

Nhật bản đồng ý lịch trình thi vào đại học theo như dự tính
文部科学省は高校や大学の関係者と協議し、来年の「大学入学共通テスト」を当初の予定どおりの日程で実施することで合意しました

Bộ giáo dục đã đồng ý hội nghị với ban lãnh đạo trung học phổ thông và đại học tiến hành thực hiện thi vào đại học vào năm sau theo đúng lịch trình dự tính ban đầu

Bộ giáo dục đã đồng ý hội nghị với ban lãnh đạo trung học phổ thông và đại học tiến hành thực hiện thi vào đại học vào năm sau theo đúng lịch trình dự tính ban đầu
17日に合意した案では、センター試験に代わる大学入学共通テストは予定どおり来年の1月16日と17日に実施、2週間後に追試験を行います

Bản kế hoạch đã được đồng ý vào ngày 17 bài kiểm tra vào đại học thay đổi địa điểm thi tiến hành thi trong 2 tuần theo đúng dự định ngày 16-17 tháng 1 năm sau

Bản kế hoạch đã được đồng ý vào ngày 17 bài kiểm tra vào đại học thay đổi địa điểm thi tiến hành thi trong 2 tuần theo đúng dự định ngày 16-17 tháng 1 năm sau
この追試験については、学習が遅れた受験生も選択することができます

Theo như kỳ thi này có thể tuyển chọn thí sinh đào tạo muộn

Theo như kỳ thi này có thể tuyển chọn thí sinh đào tạo muộn
また、個別の学力検査も予定どおり実施し、追試験の設定や出題範囲の配慮を文科省が大学側に求めています

Thêm nữa bộ giáo dục đang yêu cầh phía đại học chú ý đến phạm vi câu hỏi và thành lập bài thi , thực hiện theo đúng như dự định khảo sát học lực đối với trường hợp cá biệt

Thêm nữa bộ giáo dục đang yêu cầh phía đại học chú ý đến phạm vi câu hỏi và thành lập bài thi , thực hiện theo đúng như dự định khảo sát học lực đối với trường hợp cá biệt
一方、これまでAO入試と呼ばれていた総合型選抜については、出願開始を2週間後ろにずらすことになりました

Mặt khác về cái lựa chọn toàn diện đã được gọi là thu vào AO đa được kéo dài sau hai tuần tư khi bẳ đầu

Mặt khác về cái lựa chọn toàn diện đã được gọi là thu vào AO đa được kéo dài sau hai tuần tư khi bẳ đầu
日本、大学入試、予定どおりの日程で合意

Nhật bản ,đồng ý cho kì thi đại học diễn ra theo đúng dự định.

Nhật bản ,đồng ý cho kì thi đại học diễn ra theo đúng dự định.
文部科学省は高校や大学の関係者と協議し、来年の「大学入学共通テスト」を当初の予定どおりの日程で実施することで合意しました

Bộ giáo dục và đào tạo (MEXT) đã cuộc thảo luận với các đại diện của các trường đại học và trường cấp ba ,đã đồng ý rằng sẽ tiến hành đúng theo dự định ban đầu cho kỳ tuyển sinh vào đại học năm sau.

Bộ giáo dục và đào tạo (MEXT) đã cuộc thảo luận với các đại diện của các trường đại học và trường cấp ba ,đã đồng ý rằng sẽ tiến hành đúng theo dự định ban đầu cho kỳ tuyển sinh vào đại học năm sau.
17日に合意した案では、センター試験に代わる大学入学共通テストは予定どおり来年の1月16日と17日に実施、2週間後に追試験を行います

Theo phương án đã thống nhất vào ngày 17,kỳ thi đầu vào đại học sẽ thay vì kiểm tra giữa năm nay sẽ được tổ chức vào ngày 17 và 16 của tháng 1 năm sau theo dự định,và bài kiểm tra tiếp theo sẽ được tổ chức sau 2 tuần .

Theo phương án đã thống nhất vào ngày 17,kỳ thi đầu vào đại học sẽ thay vì kiểm tra giữa năm nay sẽ được tổ chức vào ngày 17 và 16 của tháng 1 năm sau theo dự định,và bài kiểm tra tiếp theo sẽ được tổ chức sau 2 tuần .
この追試験については、学習が遅れた受験生も選択することができます

Đối với kỳ thi tiếp theo này,những thí sinh học sau cũng có thể tham gia tuyển sinh.

Đối với kỳ thi tiếp theo này,những thí sinh học sau cũng có thể tham gia tuyển sinh.
また、個別の学力検査も予定どおり実施し、追試験の設定や出題範囲の配慮を文科省が大学側に求めています

Ngoài ra ,các bài kiểm tra năng lực cá nhân sẽ được tiến hành theo dự định,Bộ giáo dục và đào tạo yêu cầu từ phía các trường đại học tổ chức các bài kiểm tra bổ sung và xem xét phạm vi câu hỏi

Ngoài ra ,các bài kiểm tra năng lực cá nhân sẽ được tiến hành theo dự định,Bộ giáo dục và đào tạo yêu cầu từ phía các trường đại học tổ chức các bài kiểm tra bổ sung và xem xét phạm vi câu hỏi
一方、これまでAO入試と呼ばれていた総合型選抜については、出願開始を2週間後ろにずらすことになりました

Mặt khác ,liên quan đến lựa chọn một cách toàn diện cho đến nay được gọi là tuyển sinh AO,việc bắt đầu ứng dụng đã được quyết định sẽ bị trì hoãn sau 2 tuần

Mặt khác ,liên quan đến lựa chọn một cách toàn diện cho đến nay được gọi là tuyển sinh AO,việc bắt đầu ứng dụng đã được quyết định sẽ bị trì hoãn sau 2 tuần