家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしがタリバンの幹部かんぶと会あう
2021-10-28 16:45:00
翻译
language learn 14:10 28/10/2021
0 0
添加翻译
日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしがタリバンの幹部かんぶと会あう
label.tran_page 日本驻阿富汗大使会见塔利班高管

27日にち、日本にっぽんのアフガニスタン大使たいしをしている岡田おかだ大使たいしが、タリバンの幹部かんぶと会あいました

label.tran_page 27日，日本驻阿富汗大使冈田大使会见了塔利班高层。
2人ふたりはカタールのドーハで30分ぷんぐらい話はなしをしました
label.tran_page 两人在卡塔尔多哈交谈了约30分钟。
日本にっぽんの政府せいふとタリバンの幹部かんぶが正式せいしきに会あうのは初はじめてです
label.tran_page 这是日本政府与塔利班高层首次正式会面。

岡田おかだ大使たいしは、アフガニスタンにいる日本人にっぽんじんや日本大使館にっぽんたいしかんなどで働はたらいていたアフガニスタン人じんの安全あんぜんを守まもってほしいと言いいました

label.tran_page 冈田大使表示，他希望在阿富汗的日本人和在日本大使馆工作的阿富汗人安全。
そして早はやく安全あんぜんに国くにを出でることができるようにしてほしいと言いいました
label.tran_page 我希望你能够快速安全地离开这个国家。

岡田おかだ大使たいしは、日本にっぽんから送おくる品物しなものを届とどける人ひとたちの安全あんぜんもお願ねがいしました

label.tran_page 冈田大使还要求运送日本货物的人员的安全。
そして、女性じょせいなどの人権じんけんを守まもることや、いろいろな民族みんぞくや宗教しゅうきょうの人ひとが入はいる政府せいふにするように言いいました
label.tran_page 他告诉我要保护妇女的人权，让政府成为不同种族和宗教人士可以进入的地方。

外務省がいむしょうによると、タリバンの幹部かんぶは岡田おかだ大使たいしの要求ようきゅうに協力きょうりょくすることを考かんがえているようです

label.tran_page 据外务省称，塔利班高层正在考虑配合冈田大使的要求。