집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ドウェイン・ジョンソン、本物ほんものの銃じゅうはもう使用しようしないと表明ひょうめい　自身じしんの製作会社せいさくがいしゃでは
2021-11-06 11:02:02
번역
Anonymous 15:11 06/11/2021
0 0
번역 추가
ドウェイン・ジョンソン、本物ほんものの銃じゅうはもう使用しようしないと表明ひょうめい　自身じしんの製作会社せいさくがいしゃでは
label.tran_page 드웨인 존슨,진짜 총은더 이상 사용하지않는다고표명자신의제작회사는

米人気俳優べいにんきはいゆうのドウェイン・ジョンソンさんは５日いつかまでに、映画えいが「ラスト」のセットで起おきた銃じゅうの誤射ごしゃで撮影監督さつえいかんとくが死亡しぼうした件けんを受うけ、自身じしんの製作会社せいさくがいしゃの映画えいがではもう本物ほんものの銃じゅうの使用しようを許可きょかしないと表明ひょうめいしました

label.tran_page 미국인기배우드웨인 존슨씨는5일까지영화 `라스트`의세트에서 일어난총기잘못쏘아 맞혀에서촬영감독이사망 한사건을받아자신의제작사의영화는이제진짜 총의사용허용하지 않을 것이라고밝혔습니다

米芸能誌べいげいのうしバラエティーのインタビューで明あきらかにしました

label.tran_page 미국연예잡지버라이어티의인터뷰에서밝혔다했습니다
ジョンソンさんは現在げんざい、新作映画しんさくえいが「レッド・ノーティス」を宣伝中せんでんちゅうします
label.tran_page 존슨씨는현재새 영화`레드노티스`를 홍보중인합니다

ジョンソンさんはインタビューで、「ゴム製せいの銃じゅうに切きり替かえ、撮影後さつえいごの編集へんしゅうで処理しょりする」と説明せつめいしました

label.tran_page 존슨씨는인터뷰에서 고무총전환촬영 후편집에서처리할 것이라고설명했다
費用ひようのことは気きにしていないとも語かたりました
label.tran_page 비용은걱정하지않는다고말했습니다

「ラスト」の誤射ごしゃについては「心こころが張はり裂さける思おもいだった

label.tran_page `라스트`의오발에 대해서는마음이찢어지는생각했다
１人ひとりの命いのちが失うしなわれた」と語かたり、遺族いぞくや撮影現場さつえいげんばにいた関係者かんけいしゃに哀悼あいとうの意いを示しめしました
label.tran_page 1명의 목숨을 잃게됐다 며유족과촬영현장에 있던관계자에애도의 뜻을나타 냈습니다