집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
豊洲市場とよすしじょうで今年ことし初はじめての競せり　大おおきなまぐろが1688万まん円えん
2022-01-06 12:00:00
번역
Anonymous 06:01 06/01/2022
1 0
Anonymous 06:01 06/01/2022
0 0
번역 추가
豊洲市場とよすしじょうで今年ことし初はじめての競せり　大おおきなまぐろが1688万まん円えん
label.tran_page 도요스시장에서 금년 처음으로 큰 마구로가 1688만엔

東京都とうきょうとの豊洲市場とよすしじょうで5日いつかの朝あさ、新あたらしい年としになって初はじめての競せりがありました

label.tran_page 도쿄도의 도요스시장에서5일아침새해가되어 처음으로 경매가 있었습니다
今年ことしも新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、競せりに参加さんかする人ひとを少すくなくしました
label.tran_page 금년도 신형코로나 위루스 문재로 경매에 참가하는 사람이 줄었습니다.

広ひろい売うり場ばには、外国がいこくや日本中にほんじゅうの港みなとから届とどいたまぐろがたくさん並ならびました

label.tran_page 넓은 경매장 에는 외국이나 일본내 항구에서 도착한 마구로가 많이 줄지었습니다
鐘かねの音おとが鳴なって競せりが始はじまると、大おおきなまぐろがどんどん売うれました
label.tran_page 종소리가 울려 경매가 시작되면 큰 마구로가 점차팔림니다.

いちばん高たかくなったのは青森県あおもりけんの大間おおまのまぐろです

label.tran_page 제일 비싼것은 아오모리현 오오마의 마구로입니다.
重おもさは211kgで1688万まん円えんになりました
label.tran_page 무게는211kg으로1688마엔 되어흡닏ㄱㆍ