スーパーの鮮魚パックから見つかったカブトガニ

con sam được tìm thấy trong hôp cá sống của siêu thị

con sam được tìm thấy trong hôp cá sống của siêu thị
太古から姿形を変えず“生きた化石”ともいわれる絶滅危惧種カブトガニです

loài sam có nguy cơ tuyệt chủng này được nói là đã không thay đổi hình thái từ thời cổ xưa hay sống hóa thạch

loài sam có nguy cơ tuyệt chủng này được nói là đã không thay đổi hình thái từ thời cổ xưa hay sống hóa thạch
長崎ペンギン水族館(長崎市宿町)で、なんとスーパーの魚介類のパックから見つかったカブトガニが飼育されています

con sam được tìm thấy ở trong hộp cá của siêu thị được nuôi dưỡng ở thủy cung chim cánh cụt nagasaki

con sam được tìm thấy ở trong hộp cá của siêu thị được nuôi dưỡng ở thủy cung chim cánh cụt nagasaki

chiều dài cơ thể vào khoảng 5cm

chiều dài cơ thể vào khoảng 5cm
展示外の生きものを集めた予備飼育棟で飼われています

nó đang được nuôi ở tòa nhà chuẩn bị nơi tập hợp những sinh vật sống chưa đưa vào trưng bày

nó đang được nuôi ở tòa nhà chuẩn bị nơi tập hợp những sinh vật sống chưa đưa vào trưng bày
同館によると今年7月、市内のスーパーで魚介類のパックに交じっていたカブトガニを店員が発見しました

theo thông tin của trung tâm này, vào tháng 7 năm nay, con sam lẫn trong hộp cá của siêu thị thành phố đã được nhân viên tìm thấy

theo thông tin của trung tâm này, vào tháng 7 năm nay, con sam lẫn trong hộp cá của siêu thị thành phố đã được nhân viên tìm thấy
連絡を受けた市水産センターを経由して同館にやってきました

thông qua trung tâm thủy sản của thành phố nơi nhận được liên lạc

thông qua trung tâm thủy sản của thành phố nơi nhận được liên lạc