静岡市、3歳男児が列車にはねられ死亡

Bé trai 3 tuổi bị tàu đâm tử vong ở huyện Shizuoka

Bé trai 3 tuổi bị tàu đâm tử vong ở huyện Shizuoka
28日午前11時過ぎ、JR東海道線の線路上に3歳の男の子が立ち入り、下りの普通列車がはねました

Khoảng hơn 11 giờ trưa ngày 28, bé trai 3 tuổi đã vào đường ray tuyến Tokaido và bị chuyến tàu từ Tokyo về tông phải.

Khoảng hơn 11 giờ trưa ngày 28, bé trai 3 tuổi đã vào đường ray tuyến Tokaido và bị chuyến tàu từ Tokyo về tông phải.
男の子は病院に運ばれましたが、死亡が確認されました

Mặc dù bé trai đã được đưa đến bệnh viện, nhưng bé đã tử vong.

Mặc dù bé trai đã được đưa đến bệnh viện, nhưng bé đã tử vong.
警察によりますと、事故当時、男の子は踏切から少し離れた線路上に1人でいたということで、事故の詳しい原因や経緯を調べています

Theo cảnh sát thì lúc xảy ra tai nạn 1mình bé trai đã đứng hơi xa rào chắn. Hiện tại nguyên nhân và chi tiết vụ việc đang được điều tra, làm rõ.

Theo cảnh sát thì lúc xảy ra tai nạn 1mình bé trai đã đứng hơi xa rào chắn. Hiện tại nguyên nhân và chi tiết vụ việc đang được điều tra, làm rõ.
静岡市、3歳男児が列車にはねられ死亡

Tỉnh shizuoka.đã tử vong 1 bé trai nhi đồng 3 tuổi trên xa điện

Tỉnh shizuoka.đã tử vong 1 bé trai nhi đồng 3 tuổi trên xa điện
28日午前11時過ぎ、JR東海道線の線路上に3歳の男の子が立ち入り、下りの普通列車がはねました

Nhưng phải chở đứa bé trai vào bệnh viện. Tuy nhiên đã xác định tử vong

Nhưng phải chở đứa bé trai vào bệnh viện. Tuy nhiên đã xác định tử vong
男の子は病院に運ばれましたが、死亡が確認されました

Về phía cảnh sát. Thời điểm xaye ra sự cố. Vid đứa bé trai

Về phía cảnh sát. Thời điểm xaye ra sự cố. Vid đứa bé trai
警察によりますと、事故当時、男の子は踏切から少し離れた線路上に1人でいたということで、事故の詳しい原因や経緯を調べています
静岡市、3歳男児が列車にはねられ死亡

Tỉnh shizuka,1 đứa trẻ 3 tuổi đã chết

Tỉnh shizuka,1 đứa trẻ 3 tuổi đã chết
28日午前11時過ぎ、JR東海道線の線路上に3歳の男の子が立ち入り、下りの普通列車がはねました

Khoảng 11h sáng ngày 28, trên tuyến đường của tàu cao tốc JR, có 1 đứa trẻ đang trên tàu

Khoảng 11h sáng ngày 28, trên tuyến đường của tàu cao tốc JR, có 1 đứa trẻ đang trên tàu
男の子は病院に運ばれましたが、死亡が確認されました

Đứa trẻ đang được vận chuyển đến bệnh viện nhưng đã tử vong

Đứa trẻ đang được vận chuyển đến bệnh viện nhưng đã tử vong
警察によりますと、事故当時、男の子は踏切から少し離れた線路上に1人でいたということで、事故の詳しい原因や経緯を調べています