家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
プーチン大統領だいとうりょう、ザギトワに祝電しゅくでん 18歳さいの誕生日迎たんじょうびむかえ
2020-05-20 15:02:02Z
翻譯
Anonymous 09:05 20/05/2020
0 0
添加翻譯
プーチン大統領だいとうりょう、ザギトワに祝電しゅくでん 18歳さいの誕生日迎たんじょうびむかえ
label.tran_page 普京與扎吉托娃慶祝18歲生日

　ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは18日にち、18歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえた2018年平昌冬季五輪ねんぴょんちゃんとうきごりんフィギュアスケート女子金じょしきんメダリストのアリーナ・ザギトワに祝電しゅくでんを送おくりました

label.tran_page 俄羅斯總統普京向18日2018年平昌冬季奧運會花樣滑冰女子金牌得主Zagitowa競技場致賀電
ロシア連盟れんめいが発表はっぴょうしました
label.tran_page 俄羅斯聯邦宣布

　祝電しゅくでんは「若わかい年齢ねんれいにもかかわらずスポーツで傑出けっしゅつした成功せいこうを収おさめ、五輪金ごりんきんメダリストになった」と称賛しょうさんしました
label.tran_page 恭喜您：“儘管他很小，但還是在體育領域取得了傑出成就的奧林匹克金牌得主。”
「驚おどろくべき才能さいのうや勝利しょうりへの集中力しゅうちゅうりょくが今後こんごの競技きょうぎや人生じんせいの助たすけになることを確信かくしんしている」とも指摘してきし、前途ぜんとに期待きたいを示しめしました
label.tran_page 他說：“我們相信，我們驚人的才能和專注於勝利的能力將有助於未來的比賽和生活。”

　ロシアで18歳さいは選挙権せんきょけんや飲酒いんしゅが認みとめられる成人年齢せいじんねんれいを意味いみします
label.tran_page 俄羅斯的18歲是指成年人可以投票和飲酒的年齡