家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
宮崎みやざき県内けんない 河川かせんの状況じょうきょう（午前ごぜん11時じ現在げんざい）
7/6/2020 11:26:15 AM +09:00
翻譯
自動翻譯 14:07 06/07/2020
0 1
添加翻譯
宮崎みやざき県内けんない 河川かせんの状況じょうきょう（午前ごぜん11時じ現在げんざい）
label.tran_page 宮崎縣的河流狀況（截至上午11:00）
宮崎みやざき県内けんないでは、3つの川かわで氾濫はんらんのおそれがある危険きけんな水位すいいを超こえています
label.tran_page 在宮崎縣，三河超過了可能引起洪水的危險水位。
「氾濫はんらん危険きけん水位すいい」を超こえているのは、
▽本城ほんじょう川がわが串間くしま市しの小田代こただい橋きょうの観測かんそく所しょ、
▽市木いちき川がわが串間くしま市しの古都こと橋きょうの観測かんそく所しょ、
▽酒さけ谷川たにがわが日南にちなん市しの東光寺とうこうじ橋きょうの観測かんそく所しょです
label.tran_page 超出“洪水風險水位”的是，本莊河觀測到了九島市的大坂大橋，九島市的十橋大橋市立天文台以及日南市的Tokoji橋的kai河展望台。哪裡


このうち、宮崎みやざき県けんによりますと、
串間くしま市しを流ながれる本城ほんじょう川がわは水位すいいが次第しだいに下さがってきているものの、小田代こただい橋きょう付近ふきんで川かわの水みずが堤防ていぼうを越こえて氾濫はんらんが発生はっせいしています
label.tran_page 其中，據宮崎縣稱，儘管流經桑島市的本莊河的水位正在逐漸下降，但該河的水已經溢出了大田代大橋附近的路堤，並氾濫成災。


警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、午前ごぜん11時じ現在げんざい、被害ひがいに関にかんする情報じょうほうは入はいってきていないということです
label.tran_page 根據警察和消防部門的說法，截至上午11:00，尚無有關損壞的信息。


宮崎みやざき県けんは、警戒けいかいレベル5にあたる「氾濫はんらん発生はっせい情報じょうほう」を出だして直ただちに安全あんぜんの確保かくほを図はかるよう呼よびかけています
label.tran_page 宮崎縣呼籲通過發布“洪水發生信息”（對應警報級別5）來“立即確保安全”。