집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
鳥取とっとりでナシの出荷始しゅっかはじまる　実じつは小こぶりでも甘あまく
2020-08-03 15:02:03Z
번역
Anonymous 10:08 03/08/2020
0 0
번역 추가
鳥取とっとりでナシの出荷始しゅっかはじまる　実じつは小こぶりでも甘あまく
label.tran_page 돗토리에서 배 출하 시작 실은 작고도 달고

3日かには地元じもとのほか京都きょうとや大阪おおさか、広島ひろしまで店頭てんとうに鮮あざやかな黄緑色きりょくしょくの実みが並ならびます

label.tran_page 3 일에는 현지 외 교토 나 오사카, 히로시마에서 매장에 선명한 연두색 열매가 줄 섭니다
米子市内よなごしないの選果場せんかじょうではマスク姿すがたの選果員約せんかいんやく50人にんが計約けいやく6トンを選別せんべつしました
label.tran_page 요나고 시내의 선거 결과 장에서는 마스크 차림의 선거 결과들 약 50 명이 총 약 6 톤을 선별했습니다
実みを手てに取とって軸じくを切きり、傷きずの有無うむや形かたちを見極みきわめました
label.tran_page 열매를 손에 도끼를 끄고 상처의 유무와 형태를 파악했습니다
　

JA鳥取西部とっとりせいぶによると、4月がつの交配時期こうはいじきに気温きおんが上あがらず、昨年さくねんより収量しゅうりょうは下さがりそうです

label.tran_page JA 돗토리 서부에 따르면, 4 월의 교배시기에 기온이 오르지 않고 지난해보다 수확량 내릴 것입니다
実みは小こぶりだが糖度とうどに問題もんだいはありません
label.tran_page 실은 작고이지만 당도에 문제는 없습니다
生産者せいさんしゃの長谷川彰一はせがわしょういちさん（59）は「暖冬だんとうに始はじまり低温ていおん、長雨ながあめと苦労続くろうつづき
label.tran_page 생산자 하세가와 彰一 씨 (59)는 ”난동에 시작 저온, 장마 고생 자세히
夏場なつばは日照にっしょうに恵めぐまれてほしい」と話はなしました
label.tran_page 여름철에는 일조량이 풍부하다 바란다 ”고 말했다