집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北海道ほっかいどうや東北とうほくなどで20日はつかから雪ゆきと強つよい風かぜ　吹雪ふぶきに気きをつけて
2023-01-19 15:55:00
번역
Anonymous 22:01 19/01/2023
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどうや東北とうほくなどで20日はつかから雪ゆきと強つよい風かぜ　吹雪ふぶきに気きをつけて
label.tran_page 홋카이도와 도호쿠 등에서 20 일부터 눈과 강한 바람 눈보라에 조심해

気象庁きしょうちょうによると、北海道ほっかいどうや東北とうほくの日本海にほんかい側がわなどでは、20日はつかから21日にちに雪ゆきが降ふって強つよい風かぜが吹ふくため、ひどい吹雪ふぶきになる心配しんぱいがあります

label.tran_page 기상청에 의하면 홋카이도와 도호쿠의 일본해 측 등에서는 20일부터 21일에 눈이 내리고 강한 바람이 불기 때문에 심한 눈보라가 될 염려가 있습니다

20日はつかは、風速ふうそく20m以上いじょうのとても強つよい風かぜが吹ふきそうです

label.tran_page 20일은 풍속 20m 이상의 매우 강한 바람이 불어
21日にちはもっと強つよい風かぜが吹ふく心配しんぱいがあります
label.tran_page 21일은 더 강한 바람이 불어질 염려가
海うみでは5mぐらいの高たかい波なみになりそうです
label.tran_page 바다에서는 5m 정도의 높은 파도가 될 것 같습니다.

気象庁きしょうちょうは、吹雪ふぶきや高たかい波なみ、交通こうつうなどに十分じゅうぶんに気きをつけるように言いっています

label.tran_page 기상청은 눈보라와 높은 파도, 교통 등에 충분히 조심하라고

来週らいしゅうは、北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうまでの広ひろい所ところに冷つめたい空気くうきが入はいってきそうです

label.tran_page 다음 주에는 홋카이도에서 규슈까지의 넓은 곳에 차가운 공기가 들어올 것 같습니다.
23日にちごろから日本海にほんかい側がわなどで雪ゆきがたくさん降ふって、24日にじゅうよっかごろからは太平洋たいへいよう側がわでもとても寒さむくなる可能性かのうせいがあります
label.tran_page 23일경부터 일본해 측 등에서 눈이 많이 내려 24일경부터는 태평양 측에서도 매우 추워질 가능성이 있습니다
天気予報てんきよほうをよく見みて、気きをつけてください
label.tran_page 일기 예보를 잘 살펴보고 조심하십시오.

label.tran_page