Báo tiếng Nhật: 新潟信越本線と北越急行一部運転見合わせ【石川震度5強】

Trở lại

新潟にいがた信越しんえつ本線ほんせんと北越ほくえつ急行きゅうこう一部いちぶ運転うんてん見合みあわせ【石川いしかわ震度しんど5強きょう】

6/3/2024 8:07:24 AM +09:00

Bản dịch

Toan Ha Khanh 05:06 03/06/2024

0 0

Thêm bản dịch

新潟にいがた信越しんえつ本線ほんせんと北越ほくえつ急行きゅうこう一部いちぶ運転うんてん見合みあわせ【石川いしかわ震度しんど5強きょう】

Tuyến chính Niigata Shinetsu và Hokuetsu Express bị đình chỉ một phần [Cường độ địa chấn Ishikawa cấp 5+]

新潟にいがた県内けんないの在来ざいらい線せんは、信越しんえつ本線ほんせんの上越じょうえつ市しの直ちょく江津ごうつ駅えきと長岡ながおか市しの塚山つかやま駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせています

Các tuyến thông thường trong tỉnh Niigata đã đình chỉ hoạt động trên Tuyến chính Shin-Etsu giữa Ga Naoetsu ở Thành phố Joetsu và Ga Tsukayama ở Thành phố Nagaoka.

また、北越ほくえつ急行きゅうこうは、ほくほく線せんの上越じょうえつ市しのくびき駅えきと犀潟さいがた駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせています

Ngoài ra, Hokuetsu Express đã tạm dừng hoạt động trên Tuyến Hokuhoku giữa Ga Kubiki ở Thành phố Joetsu và Ga Saigata.

新幹線しんかんせんは運転うんてん再開さいかい

新幹線しんかんせんは、上越じょうえつ新幹線しんかんせんの新潟にいがた駅えきと大宮おおみや駅えきの間まと北陸ほくりく新幹線しんかんせんの高崎たかさき駅えきと越前えちぜんたけふ駅えきの間まで一時いちじ的てきな停電ていでんが発生はっせいし、運転うんてんを見合みあわせましたが、安全あんぜんの確認かくにんが取とれたため、午前ごぜん6時じ50分ふんに運転うんてんを再開さいかいしました

Hoạt động của Shinkansen được nối lại Hoạt động của Shinkansen đã bị tạm dừng do mất điện tạm thời giữa Ga Niigata và Ga Omiya trên Joetsu Shinkansen và giữa Ga Takasaki và Ga Echizen Takefu trên Hokuriku Shinkansen.