北京オリンピックを来月に控える中国でAIを搭載したカーリングロボットが登場しました。
Launching AI-equipped curling robot Beijing Olympics next month China (2021/01/05)
211 view北京オリンピックを来月に控える中国でAIを搭載したカーリングロボットが登場しました。
An AI-powered curling robot appeared in China, which is set to enter the Beijing Olympics next month.リンクの上でストーンを投げているのは中国で最も北に位置する黒竜江省の大学が開発した車型のロボットです。
Throwing stones at the link is a car-shaped robot developed by a university in Heilongjiang prefecture, located in the northernmost part of China.ロボットに搭載されたAIが本体と会場に設置されたカメラを通して氷の状態や試合の進行を把握し、自らの判断で競技します。
The robot-mounted AI captures the state of the ice and the course of the match through the main body and cameras installed on the site and plays as it pleases.また、実際の選手のプレーを分析しその場で助言する機能も備えているということです。
It also has the ability to analyze the actual play of the players and give advice on the spot.「氷上のチェス」とも呼ばれるカーリングは囲碁や将棋などと同様にAIとの親和性が高いとみられています。
Curling, also known as "chess on ice", is said to have a high affinity for AI, similar to Go and Shogi.オリンピック期間中には試合会場でデモンストレーションを行うということです。
Protests will be held at the venue of the Olympic Games.北京オリンピックを来月に控える中国でAIを搭載したカーリングロボットが登場しました。
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
来月
Next month
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
オリンピック
Olympics
北京
Beijing (china), peking
ロボット
Robot
搭載
Loading (on board), equipping; equipped (with), built-in
控える
To be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ..; to make notes, to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for, to be in waiting for; to be soon, to be in the offing; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
カーリング
curling
リンクの上でストーンを投げているのは中国で最も北に位置する黒竜江省の大学が開発した車型のロボットです。
最も
Most, extremely
位置
Place, situation, position, location
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
型
Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form
開発
Development, exploitation
北
North; the north, northern territories; north korea; north wind
車
Car, automobile, vehicle; wheel
大学
Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books
リンク
Link, directory entry; rink
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
投げ
A throw, a fall
ストーン
Stone; bijou, trinket, gemstone; stone (unit of weight: 14lb); curling stone, curling rock
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
ロボット
Robot
ロボットに搭載されたAIが本体と会場に設置されたカメラを通して氷の状態や試合の進行を把握し、自らの判断で競技します。
会場
Assembly hall, meeting place, venue, grounds
試合
Match, game, bout, contest
判断
Judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication; divination; judgement
競技
Game, match, contest
氷
Ice; hail
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
進行
Moving forward (e.g. vehicle), onward movement; advance (work, procedure, etc), advancement, progress; progress (of a disease), disease progression; progression (harmonic, melodic)
カメラ
Camera
を通して
Through, throughout, through (the good offices of), by way of
自ら
For one''s self, personally
把握
Grasp, catch, understanding
ロボット
Robot
搭載
Loading (on board), equipping; equipped (with), built-in
本体
Substance, real form; main part, main unit, body (of a machine); this machine, this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
また、実際の選手のプレーを分析しその場で助言する機能も備えているということです。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
分析
Analysis
機能
Function, facility, faculty, feature
実際
Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)
選手
Player (in game), team member
助言
Advice, suggestion
備え
Preparation, provision, guarding
「氷上のチェス」とも呼ばれるカーリングは囲碁や将棋などと同様にAIとの親和性が高いとみられています。
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
同様
Identical, equal to, same (kind), like, similarity
将棋
Shogi, japanese chess, xianqi
高い
High, tall; expensive
チェス
Chess
囲碁
Go, board game of capturing territory
カーリング
curling
親和
friendship, fellowship
オリンピック期間中には試合会場でデモンストレーションを行うということです。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
会場
Assembly hall, meeting place, venue, grounds
試合
Match, game, bout, contest
期間
Period, term, interval
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
オリンピック
Olympics
デモンストレーション
Demonstration
リメンバー
泣かせる空に会いたい 立山の恋人編
愛子さま 佳子さま 秋季雅楽演奏会を鑑賞(2022年11月5日)
心のまま
死んだ魚から子孫作ることが可能に 絶滅危惧種に光(2022年4月14日)
今年度上半期の東京23区新築マンション価格 初の1億円超え(2023年10月18日)
Making Complaints in Japanese
Making Complaints in Ja簡単お食事系アレンジ!ツナキャベツのフレンチトーストの作り方 | How to make French toast of tuna cabbage
コロナ禍で私立中入試 受験生「塾行けなかった」(2021年2月1日)
[新・のび太の日本誕生]特報
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy